入門ビジネス英語 2019/7/15 L29 work environment





入門ビジネス英語 2019/7/15 L29 work environment
L29 職場環境について尋ねる

This photo was taken in Bali, Indonesia. This is my Robert wife, and my seven-year-old daughter, Elisabeth.
What a lovely picture! You must have enjoyed the Rina holiday. So, you’ve been with our company for three years now. What do you think about the work environment at the Taipei Office?
I find it very open. I strongly feel I’m included in the decision-making process.
Great. We take diversity very seriously. We need the ideas and opinions of local employees in order to make social contributions.

Did you get that Rina asked Robert about his opinion of Taipei office? Robert felt that it was very open and inclusive.

This photo was taken in – . 受け身
I took this photo in -.
seven-year-old daughter, ten-year-old son 10歳の息子
must have enjoyed 楽しんだに違いない
have been with our company 我が社にいる。 be with – , 〜で働く
I’m with ABC company.
work environment 職場環境
open 開かれた、風通しがいい
be included 関わっている
To be included means to belong. If you’re included, you’re a part of the group or the process.
decision-making 意思決定
take – seriously 〜に真剣に取り組む、〜を真剣に受け止める
If I take something seriously, I think it’s really important.
diversity ダイバーシティ、多様性(年齢、性別、国籍などの違いを受け入れ、認め、生かしていくこと)
local employee(s) 現地社員
social contribution 社会貢献


What do you think about the work environment?
職場環境についてはどう思いますか。


How do you get along with your colleagues?
同僚とはうまくやっていますか。
get along with -, 〜とうまくやる、いい関係を保つ」 = get on with –

How do you maintain a good work-life balance?
ワークライフバランスをどのようにうまく保っていますか。

Do you feel there is a sense of unity in your team?
あなたは自分のチームに結束力があると感じますか。 sense of unity 結束力、団結心


be included  関わっている、含まれている
It is our corporate philosophy that every employee should be included and respected.
業員が関わり尊重されることが、わが社の企業理念です。

take – seriously 〜を真剣に受け止める、〜に真剣に取り組む
You don’t have to take his criticism so seriously.

彼の批判をそんなに真剣に受け止める必要はありませんよ。

social contribution 社会貢献
We’re planning a new kind of social contribution activity.
われわれは新しい形の社会貢献活動を計画しています。


open communication(風通しのいいコミュニケーション)
recognition(評価、認知)feedback
training(研修)

Well, to me, as a employ open communication is most important. When I can suggest things, and be taken seriously, I feel like I’m really contributing to my company. It makes me professional, and it boosts my confidence.
boost your confidence, that’s very important.




Follow me!

    No tags for this post.

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です