ラジオビジネス英語 2022/5/9-11 L13-15


ラジオビジネス英語 2022/5/11 L15 英文Eメール
Let’s learn how to write emails in English together.
-ミーティング設定
関係者の日程を打診したり、 調整や変更をしたりといったメールについて、 ポイントをマスターしましょう。
Master the points for emails such as discussing the dates of stakeholders, making adjustments and changes.
-Today’s Email
メールに盛り込む内容
1). お互いのプロジェクトメンバーが固まったので、キックオフミーティングを開きたい。
Now that the project members of each other have solidified, I would like to hold a kickoff meeting.
2). 勝手ながら都合のいい日時を5つ選んだので、日程調整表に都合を記入してほしい。
I chose 5 dates and times that are convenient for me, so please fill in the schedule adjustment table.
3). 日程の調整が難しい場合は、別途連絡する。
If it is difficult to adjust the schedule, please contact us separately.


ラジオビジネス英語 2022/5/10 L14 工場に出向く
レンタカーでロマーノ・モーターズに到着した佳那は、入り口にいる警備員に訪問の目的を伝え、指定された駐車場に車を停めます。
Kana arrives at Romano Motors by rental car, and she tells the guards at the entrance the purpose of the visit and parks the car in the designated parking lot.
建物に入るとヘンリーが佳那を笑顔で出迎えてくれたので、不安が一気に和らぎます。
When I entered the building, Henry welcomed Kana with a smile, so my anxiety was alleviated at once.
Listening Points
1). 佳那は、警備員から、車の停め方に関してどう指示されますか?
How does the guard tell Kana how to park her car?
2). 佳那は安全メガネとヘルメットをもらったあと、何をするように言われますか?
What is Kana told to do after receiving safety glasses and a helmet?
-Words and Phrases
production site 工場
dash (車の) ダッシュボード, dashboard
premises敷地、構内
briefing room ブリーフィングルーム、 記者会見室
—-
ラジオビジネス英語 2022/5/9 L13 空港で出迎えを受ける
So let’s get started.

いろはロマーノ自動車の佳那は、アメリカ本社を訪問するためテキサス州ダラスにやってきました。
空港で出迎えたヘンリーは、 佳那にいろいろと説明をしています。 対面で会うのが初めてとは思えないほど、 2人の話は弾んでいるようです。
Kana of Iroha Romano Motors came to Dallas, Texas to visit the US headquarters.

Listening Points
1). ヘンリーは佳那に対して、 何を覚悟してほしいと言っていますか?
What does Henry want Kana to be prepared for?
2). 佳那はヘンリーに対して、明日は何をはいて行くと言っていますか?
What does Kana tell Henry to wear tomorrow?
-Words and Phrases
comfortable 快適な
catch up on -, 〜に追いつく、〜の後れを取り戻す。やるべき事なのに、今まで出来なかった事をする。
be on one’s guard 警戒する
be prepared to -, 〜する覚悟ができている
stereotypeステレオタイプ 、固定観念
heels (靴の) ヒール
nightmare 悪夢
get a feel for -, 〜のイメージをつかむ、~の感じをつかむ

コメントを残す