ラジオビジネス英語 2023/2/15 L57 英文メール、採用の書類選考に協力する

ラジオビジネス英語 2023/2/15 L57 英文メール、採用の書類選考に協力する
2022/8/17再放送
And I’m Jenny Silver.
Welcome to Business English for Global Competence.
Yes. Let’s learn how to communicate effectively in business.
So, let’s get started.

Let’s learn how to write emails in English together.
So, let’s get started.

Lesson 57 英文メール
今月のテーマ 日々の仕事のやりとり。採用の書類選考に協力する

-Step 1
Today’s Email
佳那は、チェンナイ支社人事部長のエマから、 経理部長を採用したいので、 日本人候補者の履歴書を見てほしいと頼まれました。
Kana is asked by Emma, the head of human resources at the Chennai branch, to look at the resumes of Japanese candidates as she wants to hire the head of accounting.
佳那は、 その結果を報告するメールを書いています。
Kana is writing an email reporting the results.

件名: 書類選考
メールに盛り込む内容
1). 履歴書とカバーレターを送ってくれてありがとう。
Thank you for sending your resume and cover letter.
2). ハイネマン太郎 :
インドにあるドイツ系自動車部品メーカーの経理担当者。仕事に慣れている。
He is an accountant for a German auto parts manufacturer in India. He’s used to his job.
小川希子:
イギリスからの帰国子女で、学歴もいい。
She is a returnee from England and has a good educational background.
フランスの自動車会社での勤務経験もあり。 当社に合いそう。
She also has work experience at a French automobile company. She seems like a good fit for us.
3). これはあくまでも私の印象。 最終的にはそちらで決めてほしい。
This is just my impression. I want them to decide in the end.

Okay. Let’s take a look at today’s email.