ラジオビジネス英語 11/6, 23/5/8 L17 パンデミックの影響について報告する

ブログ記事の抜粋です。
ラジオビジネス英語 11/6, 23/5/8 L17 パンデミックの影響について報告する
I’m Jenny Silver. Welcome to business English for global competence.
Yes, let’s learn how to communicate effectively in business.
So let’s get started.

(Report on the impact of the pandemic)
パンデミックの影響について報告する

WCS のロンドン本社から来日した CCO (最高商務責任者)のダニエルと個人営業チームリーダーのエミリーを交えて、 日本における戦略についてのミーティングが始まろうとしています。ダニエルからの最初の質問に、 理沙の上司であるロンが答えます。(A meeting about strategy in Japan is about to begin with Daniel, the CCO (Chief Commercial Officer), and Emily, the individual sales team leader, who came to Japan from WCS’ London headquarters. Daniel’s first question is answered by Risa’s boss, Ron.)

-Listening Points
1 エミリーは、 今日の会議はどんな議論になると言っていますか?
(What does Emily say will be discussed at today’s meeting?)
2 会議の最初のトピックは何ですか?
(What is the first topic of the meeting?)

1 エミリーは、 今日の会議はどんな議論になると言っていますか?
Emily said, “So today will be intensive.”
2 会議の最初のトピックは何ですか?
Daniel said, “So, our first topic is how the pandemic has affected you and how things are improving.”

-Words and Phrases
intensive 集中した
Today will be intensive.
leave no stone unturned あらゆる可能性を検討する、 あらゆる手を尽くす
直訳すると、「ひっくり返さない石はない状態にする＝全ての石をひっくり返す」
going forward 今後は
coincide with -, (考え・意見などが) 〜と一致する・重なる
overview 概要、 全体像
well-established 知名度が高い、定評のある
variety 種類、多様さ

-Let’s try the dialogue.
Emily:
So, thanks for coming in today. It’s great to finally meet face to face.