ラジオ英会話 2019/10/21,28 A Hard Day’s Night

ラジオ英会話 2019/10/21 L136 The Beatles – A Hard Day’s Night

The Beatles – A Hard Day’s Night

It’s been a hard day’s night
And I’ve been working like a dog
It’s been a hard day’s night
I should be sleeping like a log
But when I get home to you
I find the things that you do
Will make me feel all right

ハードな日の夜
犬みたいに働いて
ハードな日の夜
丸太みたいに寝たほうがいい。
君のもとに帰ったら
君がしてくれたいろんなこと
僕を元気にしてくれる。

You know I work all day
To get you money to buy you things
And it’s worth it just to hear you say You’re gonna give me everything
So why on earth should I moan
‘cause when I get you alone
You know I feel okay

僕が一日中働いているのを知っているね
君にいろいろと買ってあげるためお金を稼いでいる
君が僕に全てをくれると言ってくれるだけで、僕頑張っている価値がある。
だから、何の不満もない。
二人っきりになれるので、
僕は大丈夫。




    No tags for this post.

    コメントを残す