ラジオ英会話 2019/7/10 L68 So what?
So what? それがどうした?
歌を思い出します♪
So what? P!nk

I guess I just lost my husband,
たぶん、私は夫を失っただけ
I don’t know where he went,
どこに行ったかもわからない
So I’m gonna drink my money,
だから、私はお金を浪費する
I’m not gonna pay his rent (nope),
彼の家賃は払わない(いやよ)
I got a brand new attitude and
新しいものを手に入れた、そして
I’m gonna wear it tonight,
今夜そのドレスを着る
I wanna get in trouble,
トラブルに巻き込まれたいの
I wanna start a fight,
戦いを始めたい

Na na na na na na na I wanna start a fight,
戦いを始めたい
Na na na na na na na I wanna start a fight.
戦いを始めたい

So, so what
だから、何だって言うの
I’m still a rock star,
私は今だってロックスター
I got my rock moves,
ロックスターの血がうずくわ
And I don’t need you,
あなたは必要ないの
And guess what,
わかるかしら
I’m having more fun,
もっと楽しみたいの
And now that we’re done,
今となっては私たちは終わったの
I’m gonna show you tonight,
あなたに今夜見せてあげるわ
I’m alright,
私は大丈夫
I’m just fine,
平気よ
And you’re a tool,
あなたは道具にすぎない
So, so what,
だから何、何だって言うの
I am a rock star,
私はロックスター
I got my rock moves,
ロック魂
And I don’t want you tonight.
今夜あなたは要らない



No tags for this post.