ラジオ英会話 (2021)のフレーズ・例文
ラジオ英会話 (2021)のフレーズ・例文
He heard the news that Roxy went to the UK to study.
ロキシーがイギリスに留学したということを知って。
ラジオ英会話（2021） 2022年03月24日(木)
OK. I want to eat my ramen slowly, though.
わかった、でも、ラーメンはゆっくり食べたいな。
ラジオ英会話（2021） 2022年03月23日(水)
We were able to recover most of the stolen things.
盗まれたものは、そのほどんどを取り戻すことができました。
ラジオ英会話（2021） 2022年03月22日(火)
Sneezing man?
くしゃみ男だって？
ラジオ英会話（2021） 2022年03月21日(月)
You’re no more a philosopher than my cat!
あなたは、うちのネコと同じように哲学者なんかじゃないわよ！
ラジオ英会話（2021） 2022年03月17日(木)
Yes, the Earth is no more than a little planet.
ええ、地球はちっぽけな惑星にすぎないもの。
ラジオ英会話（2021） 2022年03月16日(水)
Your English is getting better and better.
君は英語がますますうまくなっているね。
ラジオ英会話（2021） 2022年03月15日(火)
You’re as lovely as ever, Aki.
君は前と変わらず、すてきですね、アキ。
ラジオ英会話（2021） 2022年03月14日(月)
I’ll get there as fast as I can.
できるだけ早くそっちに向かうから。
ラジオ英会話（2021） 2022年03月10日(木)
At best he’s an entertaining writer, and at worst he’s just a dreamer.
せいぜい娯楽作家、悪く言えば単なる夢想家ですね。
ラジオ英会話（2021） 2022年03月09日(水)
This is by far the best office software I’ve ever used.
これは、私が今まで使った中で、間違いなく最高の事務用ソフトだわ。
ラジオ英会話（2021） 2022年03月08日(火)
I don’t usually watch musicals, but it was the most moving film I’ve ever seen.
僕は、いつもはミュージカル映画なんて見ないんだけど、これは今まで見た中でいちばん感動した映画だったよ。
ラジオ英会話（2021） 2022年03月07日(月)
I’d say she’s the most talented artist in our family.
妹は、家族の中でいちばん才能のある画家だと言ってもいいね。
ラジオ英会話（2021） 2022年03月03日(木)
Nolan is a lot smarter than he seems, Azusa.
ノーランは見かけによらず、ずっと切れ者なんだよ、アズサ。
ラジオ英会話（2021） 2022年03月02日(水)
It’s faster to draw it on a computer than to use real watercolor paints.
コンピューターで描くと、本物の水彩絵の具を使うより速いんです。
ラジオ英会話（2021） 2022年03月01日(火)
Windsor Castle is much older than Buckingham Palace.
ウィンザー城はバッキンガム宮殿よりもずっと古いのです。
ラジオ英会話（2021） 2022年02月28日(月)
Thomas, can you ride more slowly, please?
トーマス、お願いだから、もっとゆっくり走ってくれない？
ラジオ英会話（2021） 2022年02月24日(木)
It’s not as hard as it seems.
見かけほど難しくはないのよ。
ラジオ英会話（2021） 2022年02月23日(水)
But our piano at home isn’t as big as yours.
でも、うちにあるピアノは先生のグランドピアノほど大きくはありません。
ラジオ英会話（2021） 2022年02月22日(火)
Mom is as good at cooking as you are, Dad.
お母さんは、お父さんと同じくらい料理が上手なのよ。
ラジオ英会話（2021） 2022年02月21日(月)
This dress is twice as expensive as the same one I saw online.
このワンピース、私がネットで見たのと同じものなのに値段が倍もするわ。
ラジオ英会話（2021） 2022年02月17日(木)
I’m not as talkative as him.
僕は兄ほど話し好きではないですが。
ラジオ英会話（2021） 2022年02月16日(水)
They are made in Japan, and they are as good as fine Belgian chocolates.
日本製で、高級なベルギー製チョコレートと同じくらいおいしいわ。
ラジオ英会話（2021） 2022年02月15日(火)
First of all, this software is as efficient as our current office software.
まず、このソフトウエアは、わが社の今の事務用ソフトウエアと同じくらい効率的なのです。
ラジオ英会話（2021） 2022年02月14日(月)
Professor Peacock, your new book is expected to become a bestseller!
ピーコック教授、教授の新しい著書はベストセラーになると見込まれていますよ！
ラジオ英会話（2021） 2022年02月10日(木)
She said she was told to break up with me.
彼女は、僕とは別れるようにと言われたと言ったんだ。
ラジオ英会話（2021） 2022年02月09日(水)
It was called “Very-Berry Good.”
「ヴェリー・ベリー・グッド」という名前だったけど。
ラジオ英会話（2021） 2022年02月08日(火)
I was offered the job, but I turned it down.
その仕事はオファーされたけど、断ったんだ。
ラジオ英会話（2021） 2022年02月07日(月)
The fans weren’t satisfied with the concert.
ファンたちはこのコンサートに満足していなかったわね。
ラジオ英会話（2021） 2022年02月03日(木)
An alien spacecraft has been spotted in orbit around Mars.
異星人の宇宙船が火星の軌道上で確認されたのです。
ラジオ英会話（2021） 2022年02月02日(水)
When was this shop opened?
この店はいつ開店したのですか？
ラジオ英会話（2021） 2022年02月01日(火)
The movie was spoiled by the ending.
結末の部分のせいで、この映画は台無しになったわね。
ラジオ英会話（2021） 2022年01月31日(月)
What a cool office you have!
とてもすてきなオフィスですね！
ラジオ英会話（2021） 2022年01月27日(木)
Oh, can you?
まあ、いいのかしら？
ラジオ英会話（2021） 2022年01月26日(水)
So, she doesn’t want to go out with you anymore, does she?
ということは、彼女、あなたとはもうつきあいたくないのでしょうね？
ラジオ英会話（2021） 2022年01月25日(火)
You remembered to bring the curry roux, right?
カレーのルーは忘れずに持ってきたよね？
ラジオ英会話（2021） 2022年01月24日(月)
Who do you think is behind all this?
あなたは、誰がこの背後にいると思いますか？
ラジオ英会話（2021） 2022年01月20日(木)
Sorry, what did you say?
すみません、何とおっしゃったのですか？
ラジオ英会話（2021） 2022年01月19日(水)
Out of curiosity, which song do you like the most?
ちょっとお伺いしたいのですが、あなたがいちばん好きな曲はどれですか？
ラジオ英会話（2021） 2022年01月18日(火)
But may I ask, Jessica, what made you scream?
でも、ちょっと聞いてもいいですか、ジェシカ、あなたはなぜ悲鳴を上げたんですか？
ラジオ英会話（2021） 2022年01月17日(月)
So, how do you like India?
それで、インドは気に入りましたか？
ラジオ英会話（2021） 2022年01月13日(木)
What did you do in Japan, Mr. Sylvester?
日本では何をなさったのですか、シルベスターさん？
ラジオ英会話（2021） 2022年01月12日(水)
Don’t you like it?
気に入らなかったのかい？
ラジオ英会話（2021） 2022年01月11日(火)
Are you hungry, Dr. Frank N Stein?
おなかはすいていますか、フランク・N・スタイン博士？
ラジオ英会話（2021） 2022年01月10日(月)
Never have I seen a spaceship like this!
こんな宇宙船は見たことがありません！
ラジオ英会話（2021） 2022年01月06日(木)
So do I.
私もよ。
ラジオ英会話（2021） 2022年01月05日(水)
On social media, she’s very outspoken, but in person, she’s quiet and shy.
彼女は、ソーシャルメディアではずいぶん率直な物言いをするけど、実際に会って話すと、もの静かで、内気なんだ。
ラジオ英会話（2021） 2022年01月04日(火)
Last night, I had a big fight with my girlfriend, Haruka.
昨夜、ガールフレンドのハルカと大げんかをしたんです。
ラジオ英会話（2021） 2022年01月03日(月)
I propose the money be spent on new computers for the library.
私は、その資金を図書館に新しいコンピューターを入れることに使うよう提案します。
ラジオ英会話（2021） 2021年12月23日(木)
I would start by making some pencil sketches of the scenes.
私なら、それぞれの場面を鉛筆描きでスケッチすることから始めるだろうね。
ラジオ英会話（2021） 2021年12月22日(水)
If only Arnold Sylvester were here.
アーノルド・シルベスターがここにいてくれたらいいのに。
ラジオ英会話（2021） 2021年12月21日(火)
Without your support, I couldn’t have gotten the student loan.
君の助けがなかったら、僕は学生ローンが組めなかっただろうね。
ラジオ英会話（2021） 2021年12月20日(月)
If you had followed my advice, you wouldn’t be in trouble now.
私のアドバイスに従っていたなら、今ごろ、困ったことになっていないでしょうね。
ラジオ英会話（2021） 2021年12月16日(木)
If you had asked me, I would have helped you.
僕に言ってくれていたら、手伝ったのに。
ラジオ英会話（2021） 2021年12月15日(水)
If he stopped complaining, our team would work more efficiently.
部長が文句を言うのをやめれば、僕たちのチームはもっと効率よく仕事ができるのに。
ラジオ英会話（2021） 2021年12月14日(火)
I wish I hadn’t said such a stupid thing to her.
ああ、彼女にあんなバカなことを言わなければよかった。
ラジオ英会話（2021） 2021年12月13日(月)
I wish you were here with me.
あなたがここで私のそばにいてくれたらと思うわ。
ラジオ英会話（2021） 2021年12月09日(木)
Please don’t take this the wrong way, but I wish I had another friend.
どうか誤解しないでいただきたいのですが、私にもうひとり、友達がいたらいいのにと思うんです。
ラジオ英会話（2021） 2021年12月08日(水)
Are they having another concert?
またコンサートをするんですか？
ラジオ英会話（2021） 2021年12月07日(火)
We’ll make it in time.
間に合うから。
ラジオ英会話（2021） 2021年12月06日(月)
I’m going to check out the new stationery shop.
新しくできた文房具店をのぞいてみるつもりなんだ。
ラジオ英会話（2021） 2021年12月02日(木)
I must have left it in the clubroom.
きっと部室に置いてきたにちがいない。
ラジオ英会話（2021） 2021年12月01日(水)
I’ll have finished by around four o’clock.
4時ごろまでには終わっているだろうから。
ラジオ英会話（2021） 2021年11月30日(火)
By the time you came back from lunch, Arnold had already left.
あなたがランチから戻ってきたときには、アーノルドはもう帰ったあとだったから。
ラジオ英会話（2021） 2021年11月29日(月)
She’s been reading comic books all afternoon.
あの子なら、午後ずっと漫画を読んでいるよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年11月25日(木)
I’ve turned off the water, so it’s OK now.
水なら止めたから、もう大丈夫だ。
ラジオ英会話（2021） 2021年11月24日(水)
Yes, I’ve traveled all over the world, but what has impressed me the most is the Sphinx in Egypt.
そう、私は世界中を旅しましたが、いちばん印象に残ったのはエジプトのスフィンクスです。
ラジオ英会話（2021） 2021年11月23日(火)
My spare room has been empty for three weeks.
もうひとつの部屋は3週間空いたままよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年11月22日(月)
It’s stopped raining.
雨がやんだよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年11月18日(木)
Uh, I was having a meeting at that time.
ええと、その時間なら、会議をしていたよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年11月17日(水)
Look, I’m apologizing.
ねえ、僕は謝っているんだよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年11月16日(火)
He was sneezing non-stop.
彼はひっきりなしに、くしゃみをしていたんだ。
ラジオ英会話（2021） 2021年11月15日(月)
No, I’m living in Japan on a work visa.
いいえ、日本には就労ビザで住んでいるんです。
ラジオ英会話（2021） 2021年11月11日(木)
I’ll let you know as soon as I get more information.
もっと詳しいことがわかり次第、君に知らせるよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年11月10日(水)
I apologize for not keeping my promise.
約束を守らなかったことをおわびします。
ラジオ英会話（2021） 2021年11月09日(火)
Listen, I think you’re doing a fantastic job.
いいですか、あなたはすばらしい仕事をしてくれていると思っているわ。
ラジオ英会話（2021） 2021年11月08日(月)
Now I’m a digital solutions manager.
今はデジタルソリューション部長をしています。
ラジオ英会話（2021） 2021年11月04日(木)
I might go to karaoke with her.
彼女と一緒にカラオケに行くかもしれない。
ラジオ英会話（2021） 2021年11月03日(水)
Could you please sign here in my notebook?
ここに、私のノートにサインをしていただけますか？
ラジオ英会話（2021） 2021年11月02日(火)
It started to rain when we were about to sing our last song.
最後の曲を歌う直前に雨が降り出したんだ。
ラジオ英会話（2021） 2021年11月01日(月)
I should be able to get there by five.
5時までには着けるはずだ。
ラジオ英会話（2021） 2021年10月21日(木)
We had better clean up the kitchen before Mom gets back.
お母さんが帰ってこないうちに、キッチンを片づけたほうがいいわ。
ラジオ英会話（2021） 2021年10月20日(水)
Hurry, you’re going to be late for your piano lesson!
急ぎなさい、ピアノのレッスンに遅れるぞ！
ラジオ英会話（2021） 2021年10月19日(火)
I have to hand in this report first thing tomorrow morning.
明日の朝いちばんに、このリポートを提出しなければならないのよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年10月18日(月)
Don’t worry, it should arrive any minute.
大丈夫さ。もうすぐ来るはずだから。
ラジオ英会話（2021） 2021年10月14日(木)
You shouldn’t jump to conclusions.
早とちりしないで。
ラジオ英会話（2021） 2021年10月13日(水)
It can be noisy here at times.
この辺りでは、ときどき騒がしいときがあってね。
ラジオ英会話（2021） 2021年10月12日(火)
Don’t worry, you can use this guitar.
心配いらないわ、このギターを使えばいいわ。
ラジオ英会話（2021） 2021年10月11日(月)
She can swim like a fish.
あの子は魚みたいに泳ぐの。
ラジオ英会話（2021） 2021年10月07日(木)
I’ll give you a hand.
私が手伝ってあげるわ。
ラジオ英会話（2021） 2021年10月06日(水)
If you go there today, you’ll feel much better tomorrow.
今日あそこに行けば、明日にはずっと楽になっているわよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年10月05日(火)
There must be some mistake.
きっと何かの間違いです。
ラジオ英会話（2021） 2021年10月04日(月)
You must use a pen when you fill out this form.
この用紙に記入するときは、ペンを使わなければならないのよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年09月30日(木)
The teacher said, “You may use a dictionary during the test.”
「試験中には辞書を使ってもいい」と先生が言ったんだから。
ラジオ英会話（2021） 2021年09月29日(水)
He may or may not be ill.
病気かもしれないし、そうじゃないかもしれない。
ラジオ英会話（2021） 2021年09月28日(火)
She may get disappointed.
がっかりするかもしれないわ。
ラジオ英会話（2021） 2021年09月27日(月)
I don’t think that’s a good idea.
それはいい考えじゃないと思うわ。
ラジオ英会話（2021） 2021年09月23日(木)
The bed wasn’t very comfortable.
ベッドがあまり快適ではなくて。
ラジオ英会話（2021） 2021年09月22日(水)
I couldn’t sleep well.
よく眠れなかったよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年09月22日(水)
Not everybody is happy about these new devices.
誰もがこうした新しい装置をありがたいと思っているわけじゃないようね。
ラジオ英会話（2021） 2021年09月21日(火)
I tried not to cough, but I just couldn’t stop.
せきをしまいと頑張っても、止められなかったんです。
ラジオ英会話（2021） 2021年09月20日(月)
No, I didn’t watch any TV yesterday.
いいえ、昨日は、テレビは何も見なかったわ。
ラジオ英会話（2021） 2021年09月16日(木)
Well, as far as I know, it is the oldest site in the world.
そうですね、私が知っているかぎりでは、世界最古のものでしょう。
ラジオ英会話（2021） 2021年09月15日(水)
Obviously, you need to be more focused on this mission.
明らかに、あなたは今回の任務にもっと集中しなくては。
ラジオ英会話（2021） 2021年09月14日(火)
So, you probably think I’m crazy for dumping her, right?
じゃあ、もしかして君は、僕が彼女をふるのは正気じゃないと思っているんだね？
ラジオ英会話（2021） 2021年09月13日(月)
They are always helpful and friendly.
そこはいつも親切で愛想がいいですよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年09月09日(木)
You never let me try your food.
あなたは自分のものを私にちっとも味見させてくれないのね。
ラジオ英会話（2021） 2021年09月08日(水)
You went bungee jumping just because your friends told you to?
お前は友達にやってみるよう言われたから、バンジージャンプをしたのかい？
ラジオ英会話（2021） 2021年09月07日(火)
That restaurant is very expensive.
そこのおすし屋さんは、とても高いのよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年09月06日(月)
Well, I’m still in Japan, but I have a 22-year-old son, who lives in Canada.
それが、今も日本にいるんだ。だけど、22歳になる息子がカナダに住んでいる。
ラジオ英会話（2021） 2021年09月02日(木)
Look at that huge old building!
あそこにすごく大きな古い建物がありますね！
ラジオ英会話（2021） 2021年09月01日(水)
It’s a sad but beautiful piece of music.
もの悲しいけど、美しい曲だわ。
ラジオ英会話（2021） 2021年08月31日(火)
What’s that delicious smell?
あのとてもおいしそうな匂いは何ですか？
ラジオ英会話（2021） 2021年08月30日(月)
Actually, we stayed at the Misonikomi Hotel, which is the place for miso lovers.
実はね、私たち「みそ煮込みホテル」というところに泊まったの。みそ好きな人たちのためのホテルよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年08月26日(木)
But my brother Deepak, who is a chef, lives in Tokyo.
でも僕の兄のディーパクは、シェフなんですが、東京で暮らしているんです。
ラジオ英会話（2021） 2021年08月25日(水)
But the players I hoped would play are all busy that day.
でも、試合に出てほしいと思っていたプレーヤーは、その日はみんな忙しいんだ。
ラジオ英会話（2021） 2021年08月24日(火)
Tell me the real reason why you want to quit.
あなたがやめたいと思う本当の理由を教えてちょうだい。
ラジオ英会話（2021） 2021年08月23日(月)
Yes, this is the place where I go when I want to relax.
そう、ここは僕がリラックスしたいときに来るところなんだ。
ラジオ英会話（2021） 2021年08月19日(木)
Choose a partner with whom you can share everything.
お相手は何でも分かち合うことのできる人を選ぶことですね。
ラジオ英会話（2021） 2021年08月18日(水)
I have a friend whose father is a famous comedian in Japan.
私には、お父さんが日本の有名なコメディアンだという友達がいるわ。
ラジオ英会話（2021） 2021年08月17日(火)
This is the only shop that sells “Pluto Wars” figures.
ここでしか「冥王星戦争」のフィギュアは売っていないんだ。
ラジオ英会話（2021） 2021年08月16日(月)
The snake which you saw in Okinawa is very dangerous.
あなたが沖縄で見かけたこのヘビは、とても危険なのよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年08月05日(木)
That’s the artist who painted it.
あの人が、この絵を描いたんだよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年08月04日(水)
He’s the guy who I always see at our local convenience store.
彼は僕たちの近所のコンビニでいつも見かけるんだけど。
ラジオ英会話（2021） 2021年08月03日(火)
Is that the movie that you were talking about?
それって、あなたがよく話していた映画のこと？
ラジオ英会話（2021） 2021年08月02日(月)
I used a special baking pan I bought online.
ネットで買った特別な焼き型を使ったんだよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年07月29日(木)
I heard a rumor that something lucky happened to you.
あなたに何かいいことがあったっていううわさを聞いたわよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年07月28日(水)
Don’t worry, it was a very mild case―nothing serious at all.
心配いらないよ、とても軽いケースだったようで、大したことじゃないから。
ラジオ英会話（2021） 2021年07月27日(火)
Luckily, the things stolen aren’t so valuable.
幸いなことに、盗まれたものはそんなに貴重なものではありません。
ラジオ英会話（2021） 2021年07月26日(月)
Can you tell me how to use it?
どうやって使うのか教えてくれるかい？
ラジオ英会話（2021） 2021年07月22日(木)
There’s a man waiting for you at the entrance.
入り口であなたを待っている男の人がいるのよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年07月21日(水)
I wish I could, but I have a lot of things to do.
行ければいいんだけど、やらなければならない用事がたくさんあるの。
ラジオ英会話（2021） 2021年07月20日(火)
The baseball on the table was signed by Babe Ruth.
テーブルの上のそのボールには、ベーブ・ルースがサインをしているんだ。
ラジオ英会話（2021） 2021年07月19日(月)
He’s easy to please.
彼は、あまりこだわりがないんです。
ラジオ英会話（2021） 2021年07月15日(木)
I’ll be happy to take you there.
喜んでそこにお連れするわ。
ラジオ英会話（2021） 2021年07月14日(水)
They must have been busy to say such a thing.
そう言うのなら、きっと忙しかったんだろう。
ラジオ英会話（2021） 2021年07月13日(火)
Well, I was delighted to see you, Doug.
でも、あなたに会えて本当にうれしかったわ、ダグ。
ラジオ英会話（2021） 2021年07月12日(月)
They’re here to film a new movie.
ここには新作映画の撮影のために来ているんだ。
ラジオ英会話（2021） 2021年07月08日(木)
Yes, I spent the whole morning doing military-style exercises.
ああ、午前中いっぱい軍隊式の運動をしていたよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年07月07日(水)
I feel exactly the same way.
僕もまったく同じように感じるよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年07月06日(火)
I think I can tighten the screw with my penknife.
そのねじだったら、僕のペンナイフで締められると思うよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年07月05日(月)
He was walking in the park, talking to himself.
彼は公園を歩いていたんだ、独り言を言いながらね。
ラジオ英会話（2021） 2021年07月01日(木)
I got badly burned because I fell asleep on the beach with my face exposed to the sun.
ひどく日に焼けたのは、ビーチで顔を日光にさらしたまま眠り込んでしまったからなんだ。
ラジオ英会話（2021） 2021年06月30日(水)
Oh, I bumped into Ryan in the shopping mall on Sunday.
そうだ、日曜日にショッピングモールでライアンにばったり会ったよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年06月29日(火)
My next-door neighbor was making noise until 3 a.m.
隣の部屋の住人が午前3時まで音を立てていたんだ。
ラジオ英会話（2021） 2021年06月28日(月)
There’s a hole in my pocket.
ポケットに穴が開いているんだ。
ラジオ英会話（2021） 2021年06月24日(木)
Don’t be overawed.
おじけづかないことです。
ラジオ英会話（2021） 2021年06月23日(水)
Please ask the employees to wear business casual.
社員には、ビジネスカジュアルの服装をするようにお願いしてください。
ラジオ英会話（2021） 2021年06月22日(火)
I don’t care if you’re exhausted.
あなたがくたくたであろうがなかろうが、私にはどうでもいいわ。
ラジオ英会話（2021） 2021年06月21日(月)
Listen. I told you that yesterday’s rehearsal went really well.
ねえ、昨日のリハーサルはとてもうまくいったと言ったわよね。
ラジオ英会話（2021） 2021年06月17日(木)
My dentist told me to brush my teeth more often.
歯医者さんに、もっと頻繁に歯を磨くように言われたんだ。
ラジオ英会話（2021） 2021年06月16日(水)
You should have it looked at by a doctor.
お医者さんに診てもらうべきよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年06月15日(火)
This app lets you choose from any restaurant in the area.
このアプリを使えば、この地域にあるどのレストランでも選べるわ。
ラジオ英会話（2021） 2021年06月14日(月)
I’ll have him call the customer back, OK?
僕がヨシに、そのお客さんに電話させるよ。それでいいかい？
ラジオ英会話（2021） 2021年06月10日(木)
My wife made me join a gym.
妻にスポーツジムに入会させられたよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年06月09日(水)
I saw you trying to hide something.
あなたが何かを隠そうとしているのが見えたわ。
ラジオ英会話（2021） 2021年06月08日(火)
Can you stop brushing your teeth over the kitchen sink?
キッチンのシンクで歯磨きをするのはやめてくれる？
ラジオ英会話（2021） 2021年06月07日(月)
Now I want to discover something fantastic like her.
それで、私は彼女のように何かすばらしいものを発見したいと思っているんです。
ラジオ英会話（2021） 2021年06月03日(木)
Manners are important because what you do shows people who you are.
マナーが大切なのは、君のする行為がほかの人たちに君の人柄を示すからなんだ。
ラジオ英会話（2021） 2021年06月02日(水)
That he’s hiding something is obvious.
彼が何かを隠しているのは明らかよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年06月01日(火)
Well, I read that to sing is good for your health.
それはね、歌うことは健康にいいって書いてあるのを読んだからよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年05月31日(月)
Singing can’t be that powerful.
歌うことにそんなに大きな効果があるはずがないよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年05月31日(月)
Your English has gotten so much better!
あなた、英語がずいぶん上手になったわね。
ラジオ英会話（2021） 2021年05月27日(木)
Ms. Jetz has dyed her hair bright pink!
ジェッツ先生が髪を派手なピンク色に染めてきたんですよ！
ラジオ英会話（2021） 2021年05月26日(水)
Please call me Yuko.
私のことはユウコと呼んでくださいね。
ラジオ英会話（2021） 2021年05月25日(火)
Yes, that figure cost me a fortune.
そう、そのフィギュアには大金を払ったんだ。
ラジオ英会話（2021） 2021年05月24日(月)
Oh, please don’t buy her flowers.
彼女に花なんて買わないで。
ラジオ英会話（2021） 2021年05月20日(木)
Just give me two weeks.
とりあえず2週間ください。
ラジオ英会話（2021） 2021年05月19日(水)
The avocados went bad.
アボカドが傷んでる。
ラジオ英会話（2021） 2021年05月18日(火)
Just stay calm.
とにかく落ち着いてください。
ラジオ英会話（2021） 2021年05月17日(月)
You look exhausted.
とても疲れたようね。
ラジオ英会話（2021） 2021年05月13日(木)
It’s not bad, but this picture was painted by an amateur.
悪くはないけど、この絵は素人が描いたものだね。
ラジオ英会話（2021） 2021年05月12日(水)
I’m making a drone.
ドローンを作っているんだ。
ラジオ英会話（2021） 2021年05月11日(火)
This is where I proposed to your mother.
お前の母さんにプロポーズしたのはここだったんだ。
ラジオ英会話（2021） 2021年05月10日(月)
The problem is it won’t fit into the house.
問題は、（大きすぎて）どうしても家の中に入らないことなの。
ラジオ英会話（2021） 2021年05月06日(木)
Well, my goal is to become an astronaut.
実は、私の目標は宇宙飛行士になることなんです。
ラジオ英会話（2021） 2021年05月05日(水)
She is in a meeting with Ms. Brant and Mr. Yamamoto.
彼女ならブラントさんやヤマモトさんと会議中だよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年05月04日(火)
I’m a filmmaker.
私は映画の制作をしています。
ラジオ英会話（2021） 2021年05月03日(月)
Sheila just friended me.
シーラがたった今僕を友達リストに登録してくれたんだ。
ラジオ英会話（2021） 2021年04月22日(木)
Did you hear that noise?
今の音が聞こえましたか。
ラジオ英会話（2021） 2021年04月21日(水)
Could you look after Paul while I’m away?
私が留守の間、ポールの面倒を見てもらえないかしら。
ラジオ英会話（2021） 2021年04月20日(火)
He runs fast.
走るのが速いね。
ラジオ英会話（2021） 2021年04月19日(月)
Can you explain that story?
その物語のことを説明してもらえますか？
ラジオ英会話（2021） 2021年04月15日(木)
Does she really love him?
彼女は本当に彼のことが好きなのかな？
ラジオ英会話（2021） 2021年04月14日(水)
Can you see this line on your palm here?
あなたの手のひらにある、この線が見えますか？
ラジオ英会話（2021） 2021年04月13日(火)
I wash my car every day.
毎日洗車しているんだ。
ラジオ英会話（2021） 2021年04月12日(月)
Seriously, I didn’t practice at all before they filmed it.
これは本当の話だけれど、あれを撮影する前、僕は全然練習していなかったんだ。
ラジオ英会話（2021） 2021年04月08日(木)
I left my wallet in the taxi!
タクシーに財布を置き忘れてしまった！
ラジオ英会話（2021） 2021年04月07日(水)
They didn’t listen to my advice.
みんな私の助言に耳を貸さなかったんだから。
ラジオ英会話（2021） 2021年04月06日(火)
If we don’t go to his party again, he may get disappointed.
今度も私たちがパーティーに行かなければ、彼はがっかりするかもしれないわ。
ラジオ英会話（2021） 2021年04月05日(月)
I went to London to do research, and he was giving a lecture.
研究のためにロンドンに行ったら、彼が講演をしていたのです。
ラジオ英会話（2021） 2021年04月01日(木)
You don’t want to do something you’ll regret later.
あとで悔やむようなことはしないほうがいいよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年03月31日(水)
I think you’re right.
あなたの言うとおりだわ。
ラジオ英会話（2021） 2021年03月30日(火)
I met her at a flea market in Yoyogi Park.
母さんとは代々木公園のフリーマーケットで出会ったんだよ。
ラジオ英会話（2021） 2021年03月29日(月)
