大西泰斗の定番レシピ 2023/2/22 M175 条件を織り込んだ応答

ブログの抜粋です。
大西泰斗の定番レシピ 2023/2/22 M175 条件を織り込んだ応答

I would forget her and find somebody new.

ジョシュがエルサにガールフレンドのことを相談しています。
Josh is asking Elsa about his girlfriend.

–
drive me nuts 私の気を狂わせる、イライラさせる
at the last minute 直前に（なって）、いよいよという時に、ギリギリになってから、間際［土壇場］になって

My mom drives me nuts！ I really can’t stand her.
「お母さんのせいで頭がおかしくなるよ！　もう嫌だ」

Can you stop singing? You’re driving me nuts.
「歌うのやめてくれる？　本当にイライラするんだよ」

–
「(私なら) 〜するでしょうね」「(そうしていただけるなら) うれしいです」

I would forget her and find somebody new.
私なら、 彼女のことは忘れて誰か新しい人を見つけるでしょうねえ。

どうすればいいのかわかりません。
一私なら、ほかのお医者さんに当たってセカンドオピニオンを求めるでしょうね。
I don’t know what to do.
– I would see another doctor for a second opinion.

-Let’s bake some English.

All right. All right. All right. Today we have a fun activity plan for the two of you. Hiro, you are first. Take a look at this.

She looks unhappy. She’s saying “I’ll break up with him.”
1). I ( ) give him a second chance.
How would you say that?