英会話 time trial 2022/4/20 D13 What’s your name?





英会話 time trial 2022/4/20 D13 What’s your name?
丁寧さを重んじる日本人なら、 What’s your name? と May I have your name? の使い分けが気になるかもしれません。 相手の名前を聞く場合は後者が丁寧ですが、 相手のペットや子どもの名前を尋ねるならWhat’s ~ ‘s name? でもかまいません。
英語のニックネームについて
ハワイなどであれば、自分の名前が日本語ですぐに通じることもありますが、 そうでない場合は少し工夫してみましょう。
例えば、「ショウヘイ」 なら Sho, like showtime. And then Hei, like hay fever.
(ショータイムのショウに、 ヘイ・フィーバー[花粉症] のヘイです)
と分けることで伝わりやすくなります。

コメントを残す