英会話 タイムトライアル 2018/12/21 Have Yourself A Merry Little Christmas
21 金 Day15 What’s This Song?

Billy Joel – Have Yourself A Merry Little Christmas – YouTube

When a star is born
They possess a gift or two
One of them is this
They have the power to make a wish come true
ひとつの星が生まれる時、
人は、贈り物を、ひとつふたつ、与えられる
その中のひとつが、これです
人は、夢をかなえる力を持つ

When you wish upon a star
Makes no difference who you are
Anything your heart desires will come to you
あなたが星に願う時、
あなたが誰であろうと、
あなたの心が、欲するすべてのものが、あなたの所にやってくる

If your heart is in your dream
No request is too extreme
When you wish upon a star
As dreamers do

もし、あなたの心が、夢の中にあるなら
望みに限界はありません。
あなたが星に願う時
夢見る人のように

Fate is kind
She brings to those who love
The sweet fulfillment of their secret longing
運命は優しい
愛し合う二人の所へやってきます
密かな願いを甘く満たしてくれる


Makes no difference who you are
誰であっても、違いはない

It makes no difference when you come to Japan. It’s always a beautiful country to visit.

なんでも美味しいですよ
It makes no difference what you order, everything is good.

The theme for the next month is memories.
~が懐かしい
喉まで出かかっている。
It’s on the tip of my tongue.
ここまで出かかっているんだけど、思い出せない



Comments

comments

No tags for this post.