英会話 time trial2022/5/10 D2 「~派」 「~型」


英会話 time trial2022/5/10 D2 「~派」 「~型」
好みや生活スタイルを意味する 「~派」 「~型」を伝える簡単な表現が、 ~ person
「犬派/猫派」 dog person / cat person、
「インドア派/アウトドア派」 indoor person / outdoor person
例えば、 パーティーがあまり好きでない場合は、
I’m not really a party person. と言えますね。

「朝型」 「夜型」 を表す定番表現
「朝型(の人)」にぴったりの表現は morning person
ちなみに、 early bird という表現もあり、 「早起きは三文の徳」は英語で The early bird catches the worm.
「朝型」と言うときには I’m an early bird. も使えます。
しかし、 コミュニケーションの原則は伝わりやすさですから、はっきり意図を伝えたいなら I’m a morning person. がおすすめ。 迷ったら両方言ってしまう、というのも1つの手です。
一方、「夜型(の人)」にぴったりの表現は night owl です。
夜は朝より時間帯が幅広いので、 evening person や nigh personのように person を使っても伝わりづらいかもしれません。
night owl であれば夜遅いイメージが伝わるので、こちらが定番表現です。

movie person
phone person
a butt person really. I’m more of a boob man.

コメントを残す