英会話 time trial 2023/3/16 D14 人生、 山あり谷あり

ブログ記事の抜粋です。
英会話 time trial 2023/3/16 D14 人生、 山あり谷あり
Let’s get started with Day14 for the month of March.
Thanks for joining us.
Day 14 イディオム集中特訓! -3
人生、 山あり谷あり。覆水盆に返らず。
Year End SPR Challenge
直訳 ヒントも手がかりにして、答えを考えましょう!
Let’s learn
idioms
in English

And I’ll say the answer after you.
1). 人生、 山あり谷あり
直訳ヒント 人生は上り坂も下り坂もあります。
And here is the answer.

2). 三人寄れば文殊の知恵。
直訳ヒント 「2つの頭のほうが1つよりよい。
Two heads are -.
OK. Let’s say after Jenny.

3). 隣の芝生は青い。
How do you say that in English?
直訳ヒント (垣根の) 反対側の芝生は常に緑が多い。
The grass is -.
Here’s the answer.
Or, you could say -.
Let’s say it again.

4). 甘党ですか?
sweet tooth
Let’s say it again.

All right, everyone. Are you ready for the next one?
5). 聞き覚えがあります。
How do you say that in English?
直訳ヒント 「それは鈴を鳴らします。」 Go ahead.
Here is the answer.