英会話 time trial 2023/3/16 D14 Matching Game

ブログ記事の抜粋です。
英会話 time trial 2023/3/16 D14 Matching Game
同じ意味のことばを線で結びましょう。
次の言い回しをゲーム形式で身につけましょう。

1). 思い立ったが吉日。
2). 失敗は成功のもと。
3). 石橋をたたいて渡る。
A. Look before you leap.
B. Failure teaches success.
C. There is no time like the present.

1). Strike while the iron is hot.
There’s no time like now, so I make a quick move. play icon
No time like the present, make hay while the sun shines

2). You learn from your mistakes. / Learn from your mistakes
Every failure is a stepping stone that leads to success.
No pain, no gain play icon

3). He is an extremely prudent person.
knocking a stone bridge before crossing it.

解答①-C 2-B 3-A

1). 人生、 山あり谷あり
2). 三人寄れば文殊の知恵。
3). 隣の芝生は青い。
4). 甘党ですか?
5). 聞き覚えがあります。
6). あたりは静まり返っていました。 Go ahead.
7). 覆水盆に返らず。
8). 類は友を呼ぶ。