カムカムエヴリバディ 2021/12/21 rent 借りる、貸す

カムカムエヴリバディ 2021/12/21 rent 借りる、貸す
動詞として
1)「(料金、賃貸料を払って)借りる」
2)「(料金、賃貸料をもらって)貸す」
立場が正反対である1)、2)のどちらにも使えるところです。

Where can I rent a bicycle?
どこで自転車を借りることができますか?
I’d like to rent a small-size car tomorrow.
明日、小型車を借りたいのですが

2)の例: We rent out bicycles for three thousand yen per day.
うちでは1日3,000円で自転車を貸し出しています
We’re renting out this office for two hundred thousand yen per month.
このオフィスは月20万円で貸し出しています

誤解が生じないように、rent out (貸し出す)という言い方をすると間違いがありません。

rent は名詞で「賃貸料・家賃」など、「使用料」の意味でも使えます。
I can’t pay such a high rent.
そんな高い家賃は払えません

料金が生じない「貸す」lend や「借りる」 borrow とも区別して覚えておきましょう。