あけましておめでとうございます。 本年も宜しくお願いします。

BBC learning English: Can you fix this sentence?

BBC learning English: Can you fix this sentence?

Very excellent and useful.
Excellent is an extreme adjective, meaning that it already has very in its definition.
Very good. We have lots of extreme adjectives in English.
It’s boiling.
It’s freezing.
I’m exhausted.
Because these words already have very in their definitions, it can sound awkward to say very freezing or very boiling.
Instead, you can say really or absolutely.
For example: It’s absolutely boiling in here. I’m really exhausted.
So let’s fix that sentence.
Excellent and useful. Or, really excellent and useful.
What other extreme adjectives do you know?
Let us know in the comments.


fix /fɪks/ 修正する、直す
sentence /ˈsɛntəns/ 文
very /ˈvɛri/ とても
excellent /ˈɛksələnt/ 優秀な、素晴らしい
useful /ˈjuːsfl/ 役に立つ、有用な
extreme /ɪkˈstriːm/ 極端な、非常な
adjective /ˈædʒɪktɪv/ 形容詞
meaning /ˈmiːnɪŋ/ 意味
definition /ˌdɛfəˈnɪʃən/ 定義
good /ɡʊd/ 良い
boiling /ˈbɔɪlɪŋ/ 沸騰している、とても暑い
freezing /ˈfriːzɪŋ/ 凍える、とても寒い
exhausted /ɪɡˈzɔːstɪd/ 疲れ果てた
awkward /ˈɔːkwərd/ 気まずい、違和感のある
instead /ɪnˈstɛd/ その代わりに
really /ˈrɪəli/ 本当に、実に
absolutely /ˌæbsəˈluːtli/ 絶対に、まったく
example /ɪɡˈzæmpl/ 例
comments /ˈkɒmɛnts/ コメント、意見

この文を直せますか?
「excellent」は極端な形容詞で、すでに「とても」という意味を含んでいます。
「very good(とても良い)」のように使うことはできますが、英語には他にも多くの極端な形容詞があります。
例えば:
I(とても暑い/灼熱だ)
(とても寒い/凍える)
(とても疲れている/疲れ果てている)
これらの単語はすでに「very」を含んだ意味を持っているので、「very freezing」や「very boiling」というと不自然に聞こえます。
その代わりに really や absolutely を使うことができます。
例:
(ここは本当に灼熱だ)
(私は本当に疲れている)
では、最初の文を直しましょう。
「Excellent and useful.」あるいは「Really excellent and useful.」
あなたが知っている他の極端な形容詞は何ですか?
コメント欄で教えてください。

コメント