あけましておめでとうございます。 本年も宜しくお願いします。

The New York Times:26/3/4 A.I. and war


The World: A.I. and war

Good morning, world. If there’s a war unfolding somewhere in 2026 — and there are currently several — there’s a good chance that artificial intelligence is playing a part in it.
A.I. is being used in fighting in Iran and Ukraine. The U.S. used it when it captured the leader of Venezuela. Israel used it during its war in Gaza.
And the use of A.I. on the battlefield is only just getting started. That’s why another battle that unfolded last week between the Trump administration and Anthropic, an American A.I. company, is so important. I asked my colleague Julian E. Barnes what the fight means for the future of warfare, for Americans and for the world.

Also:
Fighting spreads across the Middle East
A gilded age in Miami

-単語 発音記号 意味
artificial intelligence /ˌɑːrtɪˈfɪʃəl ɪnˈtelɪdʒəns/ 人工知能
unfold /ʌnˈfoʊld/ 展開する
capture /ˈkæptʃər/ 捕らえる
leader /ˈliːdər/ 指導者
battlefield /ˈbætlfiːld/ 戦場
administration /ədˌmɪnɪˈstreɪʃən/ 政権
warfare /ˈwɔːrfer/ 戦争
colleague /ˈkɑːliːɡ/ 同僚
chance /tʃæns/ 可能性
currently /ˈkɜːrəntli/ 現在
spread /spred/ 広がる
gilded /ˈɡɪldɪd/ 金ぴかの、繁栄した
age /eɪdʒ/ 時代
conflict /ˈkɑːnflɪkt/ 紛争
future /ˈfjuːtʃər/ 未来

-2️⃣ 熟語・表現(Phrases)
play a part in ~
(~に関与する)
be used in ~
(~で使われる)
on the battlefield
(戦場で)
get started
(始まる)
ask someone about ~
(~について尋ねる)
the future of ~
(~の未来)
there’s a good chance that ~
(~の可能性が高い)
unfold somewhere
(どこかで展開する)

-3️⃣ 全文日本語訳
おはようございます、世界の皆さん。
もし2026年のどこかで戦争が展開しているなら――そして実際に現在いくつかの戦争がありますが――人工知能がその一部に関わっている可能性は高いでしょう。
AIはイランやウクライナでの戦闘で使われています。アメリカはベネズエラの指導者を捕らえたときにAIを使用しました。イスラエルはガザでの戦争の際にAIを使用しました。
そして戦場でのAIの使用は、まだ始まったばかりです。
だからこそ、先週起きたトランプ政権とアメリカのAI企業Anthropicとの間のもう一つの戦いはとても重要なのです。
私は同僚のジュリアン・E・バーンズに、この争いが戦争の未来、アメリカ人、そして世界にとって何を意味するのかを尋ねました。

また次の話題もあります。
中東全体に広がる戦闘
マイアミの黄金時代
実際、最近の戦争ではAIがターゲット分析や攻撃判断の高速化に使われており、戦争の形を大きく変えつつあります。

-4️⃣ 語彙クイズ(10問)次の日本語に合う英語を書きなさい。
人工知能
戦場
捕らえる
戦争
同僚
展開する
指導者
政権
未来
紛争

-5️⃣ TOEIC形式問題
Artificial intelligence is ______ a part in modern warfare.
A playing
B capturing
C spreading
D unfolding

AI is used on the ______ to analyze targets.
A battlefield
B border
C market
D station

The Trump ______ had a conflict with an AI company.
A administration
B battlefield
C chance
D leader

AI may change the ______ of warfare.
A capture
B future
C spread
D chance

There is a good ______ AI will be used in wars.
A capture
B chance
C leader
D age

-6️⃣ 読解問題(Reading Questions)
Read the passage and answer the questions.
In which conflicts is AI currently being used?
Why is the conflict between the Trump administration and Anthropic important?
According to the passage, what stage is AI use in warfare currently at?

-7️⃣ 解答. 語彙クイズ
1 artificial intelligence
2 battlefield
3 capture
4 warfare
5 colleague
6 unfold
7 leader
8 administration
9 future
10 conflict
-TOEIC問題
1 A
2 A
3 A
4 B
5 B
読解問題
AI is being used in conflicts such as Iran and Ukraine.
Because it may affect the future of warfare and AI use in the military.
It is only just getting started.

コメント