The Mainichi News Quiz: It costs how much to raise a kid in Japan?
November 4, 2025 (Mainichi Japan)
How closely have you been following events in Japan? Try The Mainichi News Quiz for Nov. 4 to test your news knowledge. Ready?
According to a 2024 survey, about how much does it cost to raise a first child to age 18 in Japan (excluding savings and insurance)?
A) 8.5 million yen(about $55,000)
B) 16.3 million yen (about $106,000)
C) 21.7 million yen (about $142,000)
D) 32.5 million yen (about $211,000)
–
Correct Answer: C) 21.7 million yen (about $142,000)
A 2024 survey by the National Center for Child Health and Development found that the average cost to raise a first child to age 18 in Japan is about 21.7 million yen (around $142,000), a slight increase from previous years. The survey also noted that a higher proportion of these costs are now spent on living expenses.
単語 / 熟語 発音記号 意味
The Mainichi News Quiz /ðə maɪˈniːtʃi njuːz kwɪz/ 毎日新聞ニュースクイズ
cost /kɔːst/ 費用がかかる
raise /reɪz/ 育てる、養う
kid /kɪd/ 子ども
closely /ˈkloʊsli/ 注意深く、綿密に
follow /ˈfɑːloʊ/ 追う、注目する
event /ɪˈvent/ 出来事、事件
try /traɪ/ 試す
quiz /kwɪz/ クイズ
test /test/ 試す、検証する
knowledge /ˈnɑːlɪdʒ/ 知識
according to /əˈkɔːrdɪŋ tuː/ ～によると
survey /ˈsɜːrveɪ/ 調査
cost to raise /kɔːst tuː reɪz/ 育てるのにかかる費用
first child /fɜːrst tʃaɪld/ 第1子、最初の子ども
age 18 /eɪdʒ eɪˈtiːn/ 18歳まで
excluding /ɪkˈskluːdɪŋ/ ～を除いて
savings /ˈseɪvɪŋz/ 貯蓄
insurance /ɪnˈʃʊərəns/ 保険
correct answer /kəˈrekt ˈænsər/ 正解
National Center for Child Health and Development /ˈnæʃnəl ˈsentər fɔːr tʃaɪld helθ ənd dɪˈveləpmənt/ 国立成育医療研究センター
average cost /ˈævərɪdʒ kɔːst/ 平均費用
slight increase /slaɪt ˈɪnkriːs/ わずかな増加
previous years /ˈpriːviəs jɪrz/ これまでの年、過去の年
note /noʊt/ 注記する、言及する
higher proportion /ˈhaɪər prəˈpɔːrʃən/ より高い割合
living expenses /ˈlɪvɪŋ ɪkˈspensɪz/ 生活費
spent on /spent ɑːn/ ～に費やされる
in Japan /ɪn dʒəˈpæn/ 日本で
million yen /ˈmɪljən jen/ ～百万円
about /əˈbaʊt/ 約、およそ
🇯🇵 全文の日本語訳
毎日新聞ニュースクイズ：日本で子どもを育てるのにいくらかかる？
2025年11月4日（毎日新聞）
日本での出来事をどのくらい注意深く追っていますか？
11月4日版「毎日新聞ニュースクイズ」であなたのニュース知識を試してみましょう。準備はいいですか？
2024年の調査によると、日本で第1子を18歳まで育てるのにかかる費用（貯蓄や保険を除く）はおよそいくらでしょう？
A) 850万円（約5万5,000ドル）
B) 1,630万円（約10万6,000ドル）
C) 2,170万円（約14万2,000ドル）
D) 3,250万円（約21万1,000ドル）
正解：C）2,170万円（約14万2,000ドル）
2024年に国立成育医療研究センターが実施した調査によると、日本で第1子を18歳まで育てる平均費用はおよそ2,170万円（約14万2,000ドル）であり、過去の年と比べてわずかに増加しています。
また、この調査では、これらの費用のうち生活費に充てられる割合が高くなっていることも指摘されました。
コメント