ニュースで学ぶ現代英語 23/11/17(金)トムさんのトーク,２箇所,来年のえと “たつ”の置物づくり始まる

ブログ記事の抜粋
ニュースで学ぶ現代英語 23/11/17(金)トムさんのトーク,２箇所,来年のえと “たつ”の置物づくり始まる
陶磁器の製造者が辰年の準備をする
Ceramics maker prepares for year of the dragon
2023年10月25日のニュース

Tom:
They are adorable. You might expect a dragon figurine to have sharp teeth and a scary look. But these palm sized dragons have cute little ribbons and colorful designs.
(愛らしいですね。 ドラゴンの置物というと、鋭い歯と恐ろしい表情を想像するかもしれません。 でも、この手のひらサイズのドラゴンは、小さなリボンとカラフルなデザインがかわいいです。)

干支の覚え方

Tom:
So I have a question about Chinese zodiac. How do you remember the order of the creatures.
干支の順番をどのように覚えるか？
Ne ushi tora u …
OK. Hold on, hold on. Let me write this down. Okay, start again.
Ne ushi tora u tatsu …
OK. Never mind, never mind. This is imposssible. This is impossible. Okay, let’s, let’s wrap up the show. OK, everybody. Keep up the good work.

See you next time.