ラジオ英会話23/5/24 L33 発言タイプ:理解を深める ⑤ 詳しい情報を求める

ブログ記事の抜粋です。
ラジオ英会話23/5/24 L33 発言タイプ:理解を深める ⑤ 詳しい情報を求める
Hey, everyone. Akino Roza here.
And I’m David Evans. There’s funny stories sprouting up all around this.

最近もやしが好きでねぇ。たくさん入れすぎて鍋からあふれた部分が直火にあたって、もやしを燃やしちゃった
(I like bean sprouts lately. I added too much and the part that overflowed from the pot hit the direct fire and burned the bean sprouts.)
先生、何の話ですか？
(Sensei, what are you talking about?)
もやしを燃やしちゃった話。
(The story of burning bean sprouts.)

sprout up 急成長する
sprout (植物が)発芽する、芽を出す
–
レッスンのポイント
Could you say a little more about that?
理解を深めるために、詳しい情報を必要とすることはよくありますね。 相手から詳細を聞き出す表現を学びましょう。
(We often need more information for better understanding. Let’s learn expressions to ask for details from the other party.)
–
ピアノ教師ストラヴィンスキー先生が、 エイミーとのレッスンのあと、 父親のウェインと話しています。
(Piano teacher Stravinsky talks with his father, Wayne, after a lesson with Amy.)
-Words & Phrases
would you mind if -?
personal 個人的な、私的な
certainly 確かに
you see (会話で相手に注意をうながして)ほら、だって
trend 流行、動向

-Practice
Oka, okay. It’s practice time. Are you ready?
I hope you’re looking forward to practicing in detail.
All right. Here we go!
Tell me more about -?
One more.
Let me know more about -.
Next example.
What exactly are you saying?