2023ラジオ英会話-7月 key sentence

2023ラジオ英会話-7月 key sentence

Onishi-sensei asked me to write some English test questions this week, but I’m really busy.
大西先生に、今週英語のテスト問題をいくつか作ってほしいと頼まれたのだけれど、私はとても忙しくて。
2023年07月27日(木)

Would you mind doing them?
あなたにそれをお願いできないかしら？
2023年07月27日(木)

Would you set it up for me, please?
あなたが組み立ててくれないかしら？
2023年07月26日(水)

I’ll owe you one.
恩に着るわ。
2023年07月26日(水)

I’d be very grateful.
そうしてもらえると、とてもありがたいです。
2023年07月25日(火)

I know you’re busy, but would it be possible for you to listen to my new songs tomorrow?
君が忙しいのはわかっているけど、明日、僕の新曲を聞いてもらえるかな？
2023年07月24日(月)

Could you play a ragtime piece for her birthday?
娘の誕生日にラグタイムの曲を弾いてもらえないでしょうか？
2023年07月20日(木)

I’m warning you.
あなたに忠告しておきます。
2023年07月19日(水)

If you don’t change your eating habits, there will be big problems later.
あなたは食習慣を改めないと、あとになって深刻な問題が起きますよ。
2023年07月19日(水)

Um, you’re not supposed to download software because there’s a security risk.
うーん、ソフトはダウンロードしてはいけないことになっているのよ、セキュリティー上のリスクがあるから。
2023年07月18日(火)

I really hate to ask you this, but could you possibly lower your voices?
このようなことを申し上げてたいへん心苦しいのですが、できましたら声を小さくしていただくことはできませんでしょうか？
2023年07月17日(月)

You might want to give it some more thought.
もう少し考えたほうがいいかもしれないわよ。
2023年07月13日(木)

And I don’t think you should ask me anymore.
それに、あなたはもう私を誘うべきじゃないと思うの。
2023年07月12日(水)

Remember to keep practicing these math problems tonight.
今夜は、ここにある数学の問題で練習を続けることね。
2023年07月11日(火)

Well, bear in mind that you are androids.
でも、自分たちがアンドロイドだということを忘れないようにね。
2023年07月10日(月)

I need you to fill out this form.
あなたには、この用紙に記入してもらう必要があるの。
2023年07月06日(木)

All you have to buy is one brush, a few watercolor paints, and watercolor paper.
買う必要があるのは、筆を1本、水彩絵の具をいくつか、それに水彩画用紙だけさ。
2023年07月05日(水)

You must stay on Mars for another three months.
あなたには、火星にあと3か月間滞在してもらわなければならないわ。
2023年07月04日(火)

Caspar, I appreciate your cooking, but please put the dishes in the sink.
キャスパー、料理をしてくれたのはありがたいんだけれど、お皿はみんなシンクに運んでおいてね。
2023年07月03日(月)