Carokowanz-English – Common mistake

Carokowanz-English – Common mistake

I could care less.
You do realize it’s: I couldn’t care less, right?
What?
I couldn’t.
not
I could.
Really?
Yes. If you say: I could care less. It means you care at least a little.
If you say: I couldn’t care less. It means you don’t care at all.
I’ve been saying it wrong my whole life. Thanks.
No problem. Bye.

–
I couldn’t care less. どうでもいいです。
I couldn’t ~ less」「これ以下の~はありえない」
「I don’t care.（気にしない）」を強調した表現

–
I could care less　
私はこれ以上少なく心配しようとおもえばできるけど
I couldn’t care less　
私はこれ以上少なく心配することができない
検索すると、どっちもおんなじ意味で、どっちでも正解」とあります。