BBC learning English:3 meanings of ‘get through’ #shorts

The phrase of verb, “get through” can be used in three different ways. Let’s talk about it.
First, ‘get through’ can mean to finish something, especially if it was difficult.
Like a task at work, it took all day but I finally got through the reports.
Hey Andrew, could you also do these reports for me?
No!

Second, ‘get through’ can mean to make contact with someone by phone.
Oh, it’s really cold, isn’t it?
I know! I’ve been trying to get through our gas company for hours, but they’re not answering!

Third, ‘get through’ can mean to succeed in making someone understand or believe you.
Okay, so two plus two equals?
Um… twenty-two?
No! We’ve been at this for hours! Why can’t I get through to you?

Do you know any other meanings of ‘get through’? Let us know in the comments.

–
get through /ɡet θruː/ （困難なことを）終える、（電話で）連絡を取る、（人に）理解させる
phrase of verb /freɪz əv vɜːb/ 句動詞（動詞＋前置詞などの熟語）
especially /ɪˈspeʃ.əl.i/ 特に
task /tɑːsk/ 任務、課題
report /rɪˈpɔːt/ 報告書
make contact /meɪk ˈkɒn.tækt/ 連絡を取る
by phone /baɪ fəʊn/ 電話で
gas company /ɡæs ˈkʌm.pə.ni/ ガス会社
answer /ˈæn.sər/ 応答する、返事をする
succeed /səkˈsiːd/ 成功する
understand /ˌʌn.dəˈstænd/ 理解する
believe /bɪˈliːv/ 信じる
equals /ˈiː.kwəlz/ ～と等しい（数式の中で）
we’ve been at this /wiːv bɪn æt ðɪs/ これにずっと取り組んでいる
comment /ˈkɒm.ent/ コメント、意見

句動詞「get through」には、3つの異なる使い方があります。見ていきましょう。

① 「get through」は「何かを終える、特に難しいことをやり遂げる」という意味があります。
例：
仕事の課題のようなものに対して、「一日中かかったけど、ついにレポートを終えたよ」
It took all day but I finally got through the reports.

「アンドリュー、このレポートもやってくれる？」
Hey Andrew, could you also do these reports for me?
「やだよ！」
No!

② 「get through」は「電話で連絡を取る」という意味でも使われます。
例：
「寒いね！」
Oh, it’s really cold, isn’t it?
「うん！ガス会社に何時間も電話してるけど、つながらないの！」
I’ve been trying to get through our gas company for hours, but they’re not answering!

③ 「get through」は「人に理解させる、信じさせる」という意味もあります。
例：
「じゃあ、2足す2は？」
Okay, so two plus two equals?
「うーん… 22？」
Um… twenty-two?
「違う！もう何時間もやってるのに！なんで伝わらないの？」
We’ve been at this for hours! Why can’t I get through to you?

あなたは他に「get through」の意味を知っていますか？コメントで教えてね！