The World: Will Trump TACO on Iran?
Good morning, world. TACO — short for Trump Always Chickens Out — became a term among investors last spring. They’d noticed a pattern: the president’s habit of walking back his most dramatic policies when the stock market blowback became too intense.
He did that with tariffs, backtracking on some of his most extreme positions. He seemed on the brink of invading Greenland until suddenly he wasn’t. And this week, as oil prices soared and the S&P 500 dropped, Trump signaled he might do something similar in Iran.
But can Trump retreat on Iran as easily as he did with tariffs or Greenland? Today I write about why that might be very difficult.
Also:
The largest ever release of oil reserves
What Starmer knew about Mandelson
American theater in London
–
単語 発音記号 意味
term tɜːrm 用語
investor ɪnˈvestər 投資家
pattern ˈpætərn 傾向
habit ˈhæbɪt 習慣
dramatic drəˈmætɪk 劇的な
policy ˈpɑːləsi 政策
blowback ˈbloʊbæk 反発
intense ɪnˈtens 激しい
tariff ˈtærɪf 関税
extreme ɪkˈstriːm 極端な
brink brɪŋk 瀬戸際
invade ɪnˈveɪd 侵攻する
suddenly ˈsʌdnli 突然
soar sɔːr 急上昇する
signal ˈsɪɡnəl 示唆する
retreat rɪˈtriːt 撤退する
reserve rɪˈzɜːrv 備蓄
release rɪˈliːs 放出
theater ˈθiːətər 劇場
similar ˈsɪmələr 似ている
2. 熟語・表現
熟語 意味
short for ～の略
chicken out 怖くなってやめる
a pattern 傾向
walk back 撤回する
stock market 株式市場
backtrack on ～を撤回する
on the brink of ～の瀬戸際
oil prices soar 原油価格が急騰する
signal that ～を示唆する
do something similar 同様のことをする
retreat on ～から撤退する
as easily as ～と同じくらい簡単に
write about ～について書く
世界：トランプはイランでも「TACO」するのか？
おはようございます。
TACO（「トランプはいつも怖くなって引き下がる」の略）は、昨年春に投資家の間で使われ始めた言葉です。
彼らはある傾向に気づいていました。
それは、株式市場の反発があまりにも激しくなると、大統領が最も劇的な政策を撤回するという習慣です。
彼は関税でもそれを行い、最も強硬な立場のいくつかを撤回しました。
また、グリーンランド侵攻の瀬戸際にいるように見えましたが、突然そうではなくなりました。
そして今週、原油価格が急騰し、S&P500が下落する中で、トランプはイランでも同様のことをする可能性を示唆しました。
しかし、関税やグリーンランドのときのように、イランでも簡単に撤退できるのでしょうか。
本日は、それがなぜ非常に難しいのかについて述べます。
その他：
・史上最大の石油備蓄の放出
・スターマーがマンデルソンについて知っていたこと
・ロンドンにおけるアメリカ演劇
-語彙クイズ（10問）次の日本語に合う英単語を書いてください。
用語
投資家
傾向
習慣
政策
反発
瀬戸際
侵攻する
撤退する
放出
-TOEIC形式問題（5問）
TACO is short ( ) Trump Always Chickens Out.
A for
B to
C with
D at
Investors noticed a ( ) in the president’s behavior.
A signal
B pattern
C reserve
D market
He walked back his policies when the blowback became too ( ).
A weak
B slow
C intense
D small
Oil prices ( ) this week.
A dropped slowly
B stayed the same
C soared
D disappeared
Trump may ( ) from his Iran policy.
A develop
B retreat
C expand
D invest
- 読解問題（3問）
What does “TACO” refer to?
A A food
B A political strategy
C A nickname meaning Trump backs down
D A stock market term only
What triggers Trump to walk back policies?
A Media interviews
B Stock market reactions
C Public speeches
D Foreign governments
Why might Iran be different from tariffs or Greenland?
A It is not important
B It is easier to manage
C It may be more complicated
D It has no impact on markets
-解答.語彙クイズ
1 term
2 investor
3 pattern
4 habit
5 policy
6 blowback
7 brink
8 invade
9 retreat
10 release
TOEIC形式問題
1 A
2 B
3 C
4 C
5 B
読解問題
1 C
2 B
3 C
コメント