Enjoy Simple English 10/11,23/4/12 (水)A Guitar Comes Home ギター、 主のもとへ

Enjoy Simple English 10/11,23/4/12 (水)A Guitar Comes Home ギター、 主のもとへ
4/12
A Guitar
Comes Home
Before You Start
patterns in the wood
–
Canadian
カナダ人の
rock star
ロック歌手
find out –
~を調べる、 見つけ出す
tour
(ライブなどのツアーで) 巡業する
million-selling
100万以上の数を売り上げた
magical
魔法の
teenager
10代 (13-19 歳)の若者
save-
~を貯金する
back then
その当時
lock up-
〜に鍵をかけて保管する
none
どれも〜ない
look for~
~を探す
patterns in the wood
木目
after a while
しばらくして
seller
売り手
match
~と一致する
unbelievable
信じられない
gave up
あきらめた
songwriter
作詞家、作曲家
moved by
〜に感動して
owner
持ち主
–
1977年、カナダの有名なロックスター、ランディ・バックマンが愛用のギターを盗まれました。それから45年後、そのギターは日本で彼の手元に戻ってきた。彼はどうやってギターを見つけたのか、そしてなぜ日本にあったのか？この驚くべき物語について、詳しく見ていきましょう。
1977年のある日、ランディが自分のバンドでツアーをしていたとき、彼のギターがホテルから消えた。警察はそれを見つけることができませんでした。ランディはとても悲しかった。
“そのギターで、私はたくさんのミリオンセラーの曲を書いた。魔法のギターのようだった。”
10代の頃、彼は一生懸命働いて400ドル貯めてギターを買いました。
「当時は新聞配達で週に2ドル稼いでいたんだ。
ショーが終わると、ランディのマネージャーはいつもギターを施錠していた。しかし、ある日、彼は鍵をかけるのを忘れてしまった。
ランディはインタビューの中で、盗まれたギターのことをよく話していた。彼は同じ会社から300本以上のギターを購入したが、彼の魔法のギターほど良いものはなかった。2020年、ウィリアム・ロングという男がそのギターのことを耳にした。彼はランディの大ファンだったので、それを探すことにした。ランディのギターは木に独特の模様が入っていたので、ウィリアムはインターネットで同じタイプのギターの写真を探した。
しばらくすると、日本で同じ模様のギターを見つけた。東京のヴィンテージ・ギター・ショップが、テキサスの出品者から買い取ったものだった。しかし、その店はすでに誰かに売ってしまっていた。さらに調べると、TAKESHIというミュージシャンが演奏している動画が見つかった。彼は思った、
“TAKESHI “のギターの木の模様が、”TAKESHI “のギターの模様と一致する。
ウィリアムは、失われたギターをついに見つけたのだ。すぐに彼はランディにその朗報を伝えた。
“これは信じられない！ずっとギターを探していて、ほとんど諦めていたんだ。”
そのギターを持っていたTAKESHIという男は、ミュージシャンであり、ソングライターでもある。
嵐やTOKIOなど、日本で他に有名なグループのヒット曲を数多く書いている。
TAKESHIは2014年にこのギターを購入していた。
“初めてギターを弾いたとき、このギターがないとダメだと思った。”
やがて、ランディからTAKESHIに連絡が入り、二人はオンラインで出会う。TAKESHIはランディのギターに対する愛情に感動し、ギターを贈ることを約束しました。
ランディはTAKESHIによく似たギターを贈ることにした。2022年7月、2人のミュージシャンは東京で会い、ギターを交換した。TAKESHIとギターを見たランディは、笑顔で “私のギターを大切にしてくれてありがとう “と言った。
そして、2人で数曲演奏した。
45年の時を経て、盗まれたギターはようやく持ち主のもとに戻ってきた。