英会話 feel English 23/4/10 L5 I’m going to -.

ブログ記事から抜粋です。
英会話 feel English 23/4/10 L5 I’m going to -.
未来を表すwillの代用、ではありません!

1). 「今から・・・するんだけど」と相手に伝えたいときの I’m going to …
Emily is reading Thelma walks in and grabs the remote control for the TV.

テルマがリビングに入ってきて、本を読んでいるエミリーの前でテレビのリモコンを手に取ります。
Thelma walks into the living room and picks up the TV remote while Emily is reading a book.

–
Do you like horror movies?
–
I’m going to watch a movie. Want to join me?
Sure!

–
Hey, I’m going to run to the store. Do you need anything?
これからお店に行くんだけど、何かいる？
Can you get some milk, please?

–
2). 決意を伝えたいときの I’m going to …
Thelma and Emily have just enjoyed a cello concert.
チェロのコンサートが終わって興奮気味にテルマがエミリーに話しかけます。
After the cello concert, the excited Thelma talks to Emily.
–
inspiring すごくいい、感激させる

I used to play the cello.
I’m going to start = I’m gonna start
fluent なめらか、流暢に