ニュースで学ぶ現代英語 23/8/11(金) トムさんのトーク、世界各地で記録的な猛暑

ブログ記事より抜粋
ニュースで学ぶ現代英語 23/8/11(金) トムさんのトーク、世界各地で記録的な猛暑

熱波が北半球を襲う
Heat waves grip northern hemisphere
トムさん、如何ですか？
According to data from one research center, July 2023 accounted for an incredible 21 of the 30 days with the hottest average global temperature ever, with scorching temperatures more and more common. The UN is saying that the era of global warming is over and the era of global boiling has begun. Stay safe out there everybody.
(ある研究センターのデータによると、2023 年 7 月は、地球の平均気温がこれまでで最も暑かった 30 日間のうち、信じられないほど 21 日を占め、灼熱の気温がますます一般的になっています。国連は、地球温暖化の時代は終わり、地球規模の沸騰の時代が始まったと主張しています。皆さんも外では安全に過ごしてください。)

–
sizzling
we have to be vampires in this kind of weather

Keep up the good work.
See you next time.