英会話 time trial23/9/8(金) D5 Special Touch 鉄砲水に警戒!Prepare for Emergencies in Florida


ブログ記事の抜粋です。
英会話 time trial23/9/8(金) D5 Special Touch 鉄砲水に警戒!Prepare for Emergencies in Florida
-Special Touch
相手に敬意を伝える英語の肩書 「officer」
警察など公的機関で働く人との会話で、 相手に敬意を示して丁寧な印象を与えたいなら、 (If you want to show respect and give a polite impression when conversing with people who work in public institutions such as the police,)
文の最後に officer を付け足すのが簡単でおすすめ。 例えば、警察官や入国審査官に「ありがとうございます」と伝えるとき、
Thank you, Officer. のように言えます。
日本では時々 「先生」という肩書を学校の先生以外に対しても使って敬意を示しますが、 それに近いのが officer です。
そのほか裁判官には judge、 医師には doctor、 大学教授には professor なども使えますが、
これらは Thank you, Doctor Smith. や Excuse me, Professor Suzuki のように相手の名字とセットで使う場合が多いです。
その点、 officer は単独で使えるので便利ですね。 ちなみに、 sir や ma’am はジェンダーの観点から少しずつ使われなくなっているようです。

-Navigator’s Comment
When I was eighteen, moved to Florida. So, there’re so many memories of Florida. Of course, I remember Florida has natural disasters like hurricanes.
(18歳のとき、 私はフロリダに引っ越しました。 それで、 フロリダにはたくさんの思い出があります。 もちろん、 フロリダにハリケーンのような自然災害があるのも覚えています。)

コメントを残す