The New York Times:26/3/10 Ukraine lends a hand


The World: Ukraine lends a hand

Good morning, world. Last week, my colleague Kim Barker, who has been reporting on Ukraine, got an unexpected invitation. Would she like to accompany the country’s president, Volodymyr Zelensky, to the front line in eastern Ukraine?
This kind of invitation is unusual, and I wanted to ask Kim what she thought prompted it during a week when Iran was dominating headlines. What I learned from our conversation is that while Ukraine might not be the focus of the news at the moment, it’s suddenly receiving an abundance of attention from countries defending themselves against Iranian attacks. They are eager to tap into Ukrainian expertise on the weapons currently shaping the battlefield more than any other: drones.

Also:
Economic fallout of the Iran war
Who is Iran’s new supreme leader?
Hard times for China’s liquor capital

-単語 発音記号 意味
lend /lend/ 貸す、手を貸す
accompany /əˈkʌmpəni/ 同行する
president /ˈprezɪdənt/ 大統領
front line /ˈfrʌnt laɪn/ 前線
eastern /ˈiːstərn/ 東部の
invitation /ˌɪnvɪˈteɪʃən/ 招待
unusual /ʌnˈjuːʒuəl/ 珍しい
prompt /prɑːmpt/ 引き起こす、促す
dominate /ˈdɑːmɪneɪt/ 支配する、大きく報道される
headline /ˈhedlaɪn/ 見出し
focus /ˈfoʊkəs/ 焦点
abundance /əˈbʌndəns/ 豊富
attention /əˈtenʃən/ 注目
defend /dɪˈfend/ 防衛する
attack /əˈtæk/ 攻撃
eager /ˈiːɡər/ 熱望している
tap into /tæp ˈɪntuː/ 活用する
expertise /ˌekspɜːrˈtiːz/ 専門知識
weapon /ˈwepən/ 武器
battlefield /ˈbætlfild/ 戦場
drone /droʊn/ ドローン
fallout /ˈfɔːlaʊt/ 悪影響
supreme /suːˈpriːm/ 最高の
liquor /ˈlɪkər/ 酒
capital /ˈkæpɪtl/ 首都、中心地

  1. 熟語・表現(Phrases)熟語 意味
    lend a hand 手を貸す
    accompany A to B Aに同行してBへ行く
    the front line 前線
    prompt something ~を引き起こす
    dominate headlines 見出しを独占する
    at the moment 現在のところ
    receive attention 注目を受ける
    defend themselves 自衛する
    eager to ~したがっている
    tap into ~を活用する
    shape the battlefield 戦場の様相を変える
    more than any other 他の何よりも
    lend a hand 手助けする
    hard times 苦しい時期

世界:ウクライナが手を貸す
おはようございます、世界の皆さん。
先週、ウクライナを取材している私の同僚キム・バーカーは、思いがけない招待を受けました。
それは、ウクライナの大統領ウォロディミル・ゼレンスキーに同行し、ウクライナ東部の前線へ行かないかというものでした。
このような招待は珍しく、私はキムに、イランがニュースの見出しを独占していた週に、何がこの招待を引き起こしたのかを尋ねたいと思いました。
私たちの会話から分かったのは、ウクライナは現在ニュースの中心ではないかもしれませんが、イランの攻撃から自国を守ろうとしている国々から、突然多くの注目を集めているということです。
それらの国々は、現在の戦場を他のどの兵器よりも大きく変えている武器、すなわちドローンに関するウクライナの専門知識を活用しようと熱望しています。

また次のニュース:

イラン戦争の経済的影響
イランの新しい最高指導者は誰か
中国の酒の首都に苦境

-語彙クイズ(Vocabulary Quiz)
同行する
a accompany
b invite
c guide
d travel

招待
a meeting
b invitation
c request
d order

見出し
a title
b headline
c topic
d news

豊富
a many
b abundance
c plenty
d enough

防衛する
a defend
b protect
c guard
d save

熱望している
a ready
b eager
c willing
d interested

専門知識
a knowledge
b skill
c expertise
d training

武器
a weapon
b machine
c equipment
d device

戦場
a battlefield
b warzone
c field
d base

悪影響
a damage
b fallout
c loss
d failure

-TOEIC形式問題
Kim Barker was invited ______ President Zelensky.
a accompany
b accompanies
c to accompany
d accompanied

The invitation was ______.
a usual
b common
c unusual
d normal

Iran was ______ headlines during the week.
a dominating
b dominate
c dominated
d domination

Countries are eager ______ Ukrainian expertise.
a using
b to use
c used
d use

Drones are shaping the battlefield more than ______ weapon.
a other
b another
c any other
d others

-読解問題(Reading Comprehension)
Question 1
What invitation did Kim Barker receive?
Question 2
Why are other countries paying attention to Ukraine?
Question 3
What weapon is currently shaping the battlefield the most?

-解答. Vocabulary Quiz
1 a
2 b
3 b
4 b
5 a
6 b
7 c
8 a
9 a
10 b
TOEIC問題
1 c
2 c
3 a
4 b
5 c
Reading問題
She was invited to accompany President Zelensky to the front line in eastern Ukraine.
Because they want to learn from Ukraine’s expertise in drone warfare.
Drones.

コメント