Enjoy Simple English 23/8/25 (金) The Wonderful Adventures of Nils / Episode One ニルスの不思議な冒険/第3話

Enjoy Simple English 23/8/25 (金) The Wonderful Adventures of Nils/Episode Three ニルスの不思議な冒険/第3話
-Before You Start
squirrel
tree branch
storm
box of matches
crow
curtain
–
Sweden
スウェーデン
goose
ガチョウ、ガン
geese
goose (ガチョウ、ガン) の複数形
leather pants
革製のズボン
vest
ベスト
wool hat
ウールの帽子
make trouble
面倒を起こす
prevent
〜を防ぐ
squirrel
リス
toward ~
〜に向かって
appreciate ~
〜に感謝する
elf
妖精
do as you wish
あなたの好きなようにしなさい
journey
旅
storm
嵐
along the way
道中で
hazelnut
ヘーゼルナッツ
crow
カラス
escape
逃げる
tree branch
木の枝
kidnap~
〜をさらう
tear out
~を引きはがす
hill
丘
made a deal with ~
~と取引をした
attack~
〜を襲う
smart
賢い
box of matches
マッチの箱
struck a match
マッチを擦った
set fire to
〜に火をつける
curtain
カーテン
in flames
炎に包まれて
—

ナレーション:
スウェーデンには南から夏がやって来ました。ニルスとガチョウ、
モルテンは雁とともに北へ旅を続けた。彼はまだ小さく、黄色い革のズボンを着て、緑のベストを着て、白い毛糸の帽子をかぶっていた。しかし、彼はもう他人に迷惑をかけるのが好きな人ではありませんでした。彼は今では他の人を助ける人になりました。彼は何度もガチョウがキツネに食べられるのを防いだのです。彼は母親リスが赤ちゃんたちと集まるのを手伝いさえした。ガチョウのリーダーであるアッカはニルスの行動を見聞きしていましたが、何も言いませんでした。ニルスはガチョウと一緒に居られるかどうか分かりませんでした。すると、アッカがこちらに向かってきた。
アッカ:
あなたがしてくれたことにどれだけ感謝しているかを示したかったのです。それで私はあなたを小さくしたエルフを見つけました。今すぐ家に帰れば、あのエルフがあなたをまた大きくしてくれるでしょう。
ナレーション:
アッカはニルスが幸せになるだろうと思った。しかし、代わりにニルスは泣き始めた。
ニルス:
私はあなたと一緒に行きたいです。家にはもう一度会いたい人はいない。
アッカ:
あとは、好きなようにしてください。
ナレーション:
少年はうれし涙を流しながら、雁たちと旅を続けました。ガチョウは飛びながら鳴きました。
野生のガチョウ:
ここはどこ？ここにいるよ。ここはどこ？ここに私がいます。
ナレーション:
ニルスと雁たちは、美しい春の日やひどい嵐の中を飛び回りました。陸にも海にも危険はありました。そして何度も、ニルスは途中で動物たちを助けました。
4月のある日、ニルスはリスにヘーゼルナッツをいくつか分けてほしいと頼みました。突然、カラスがニルスのシャツを引っ張りました。ニルスは逃げようとしましたが、別のカラスがやって来て、二羽の鳥がニルスを連れ去ってしまいました。
彼は木の枝に頭を打ち、すべてが真っ暗になりました。
彼が目を覚ますと、大きなカラスに話しかけました。
ニルス:
なぜ私を誘拐したのですか？
カラス：
黙ってろ、さもないと目を引き裂いてやるよ！
ナレーション:
しばらくして、ニルスは丘の上の家に連れて行かれた。驚いたことに、キツネがそこにいました。キツネはどこまでも雁を追ってカラスと取引をしていました。
狐：
私はカラスにあなたを連れて来るよう頼んだ。さあ、ついに君を殺せるよ！
ナレーション:
キツネはニルスを襲おうとしていたが、ニルスは賢かった。彼はマッチの箱を見つけて、すぐにマッチを擦った。彼はカーテンに火を放ち、すぐに家は燃え上がりました。キツネは家から飛び出し、ニルスも飛び出しました。彼は逃げ出したが、ニルスは彼がどこにいるのか分からなかった。彼はしばらく歩いていると、野原に何か白いものが見えました。それは彼のガチョウ、モーテンでした。ニルスを探しに来たのだ。ニルスはモルテンに向かって走り、一緒に空へ飛び上がった。