ゴガクル (2023/6/24) 英訳テスト-5問：これを言いたい！

ゴガクル (2023/6/24) 英訳テスト-5問：これを言いたい！
下の例文を覚えてから、テスト

Is this a good time to talk?
今、話してもかまいませんか？

Add the flour and stir slowly.
小麦粉を加えて、ゆっくりかき混ぜてください。

Why don’t you try ozoni today?
きょうはお雑煮を食べてみない？

If I were you, I’d go see a doctor.
私だったらお医者さんに診てもらうけど。

You did a good job.
よくやったね！

I’m pretty full.
わりとおなかいっぱいです。

If you had worked harder, you could have done it.
もっと頑張れば、できたのに。

I can whip up a salad.
手早くサラダを作れるけど。

I’m sorry, I should have brought it right back. I’ll go get it.
ごめん、あれ、すぐに返すべきだったわ。取りに行ってくるわ。

I may not know everyone’s telephone number.
全員の電話番号は知らないかもしれません。

If I had been there, I could have helped you.
私がそこにいたら、あなたを手伝えたのにね。

I’m visiting from Japan.
日本から訪ねてきているんです。

Are you expecting a call?
電話がかかってくることになっていますか？

I left my wallet behind.
財布を置いてきちゃった。

Things are looking up!
うまくいき始めているわ！

I’m calling to complain.
クレームがあってお電話しています。

How about a break?
ひと休みしませんか？

I’ve never met her before.
彼女には一度も会ったことがない。

A fire broke out during the night.
夜中に火事が発生した。

There must be some kind of mistake.
なにかの間違いです。