ゴガクル (2023/7/22) – 断定しない言い方のフレーズ

今回は断定しない表現のフレーズを集めてみました。可能性や推測について話すとき、やんわりと伝えたいときなど、いろいろな場面で活躍します！(This time, I tried to collect phrases of expressions that are not conclusive. It’s useful in a variety of situations, such as when talking about possibilities and guesses, or when you want to convey something softly!)

Q1:【きっと楽しんでもらえると思うよ。】
I’m [s ] you will find it exciting.

Q2:【食器洗い機を使うと時間の節約になるだろう。】
Using a dishwasher [w ] conserve time.

Q3:【多分携帯電話が見つからないのよ。】
She [p ] misplaced her cellphone.

Q4:【夕食は10,000円で足りると思う。】
I think 10,000 yen [s ] cover the dinner.

Q5:【おそらく、どこかで迷子になったんだよ。】
[M ], they got lost somewhere.

Q6:【彼はやってない、と言ったが、私は怪しいと思う。】
He said he didn’t do it, but that [s ] fishy to me.

Q7:【あなたがそう言うだろうって気がしてたわ。】
I had a [f ] you’d say that.

Q8:【私は、ライフスタイルを少し修正する必要がありそうですね。】
I [g ] I need to make some adjustments to my lifestyle.

Q9:【きっとご両親はあちらで、よいお天気とのんびりとした暮らしを楽しんでいらっしゃるのでしょうね。】
I [b ] they’re enjoying the fine weather and the laid-back lifestyle there.

Q10:【そのアイディアはうまくいかないかもしれないけれど、試してみる価値はある。】
The idea [m ] not work, but it’s worth a try.

Q11:【おそらく間違いなく、彼女はデレックとよりをもどしたと思うわ。】
[I ] all likelihood, she’s back together with Derek.

Q12:【重さ30ポンドは優にあるでしょうね！】
It [m ] weigh a good 30 pounds!

≫ 解答を見る

1). sure
sure「主観的」、certainは「根拠に基づく」
find it exciting「それが刺激的だと分かる」＝「楽しむ」
2). will
3). probably
4). should
5). Maybe
6). seems
7). feeling
8). guess
9). bet
laid-back「のんびりとした」、非常にリラックスしていて、心配したり怒ったりすることがあまりない状態
10). might
11). In
in all likehood 十中八九、たぶん、恐らく
12). must

≫ 隠す

Q1からQ12をまとめたフレーズ集はこちら
http://mag.gogakuru.com/c/ac5Tacdqj73G5SbK