ゴガクル (2023/9/16) – 「！」のあるフレーズ
ゴガクル (2023/9/16) – 「！」のあるフレーズ
驚きや喜びなどの感情を強調したり、強い決意などを表したりするときに用いられる「！」マーク。「！」の思いが伝わるよう、気持ちを込めて発音してみてくださいね。
(The “!” mark is used to emphasize emotions such as surprise or joy, or to express strong determination. Please try pronouncing “!” with all your heart in it so that your feelings can be conveyed.)
[ ]の中にある最初の1文字がヒントです。
Q1:【やってみよう！】
Let’s give it a [t ]!
Q2:【必ず行きます！】
I’ll [d ] be there!
Q3:【怖かったのよ！】
I was [f ]!
Q4:【おめでとう！努力が実ったね。】
Congratulations! You [d ] this success.
Q5:【本当？ 楽しみでしょう！】
Really? You must be [e ]!
Q6:【でも、わたしこのピンチを必ず乗り切るから！】
But I will [o ] this!
Q7:【それは自分のことでしょう！】
[L ] who’s talking!
Q8:【本当ですか。】
Say it ain’t [s ]!
Q9:【午前中ずっとアイロンかけ続けなのよ。休みたいわ－！】
I have been ironing [a ] morning, I need a break!
Q10:【ユミ、元気出して。一緒に頑張ろう！】
Cheer up, Yumi. Let’s [h ] in there together!
Q11:【皆様、さあ（ゲストの）登場です！ 盛大な拍手でお迎えしましょう！】
Ladies and gentlemen, here he is! Let’s give him a big [h ]!
Q12:【名所は実際に見ると、もっとずっと印象的なの！】
The sights are much more [i ] when you see them in real life!
≫ 解答を見る
1). try
2). definitely
3). frightened
4). deserve
5). excited
6). overcome
7). Look
この場合の look は「確かめる」こと。「そんな話をしている人をよく確かめたらどうか！」、つまり「そういう話をしているあなたこそ問題だ！」
8). so
「違うと言ってよ。うそでしょ。本当なの？」という意味です。わざとぞんざいなことばを使って、「驚き」や「不快感」
ain’t
省略表現で、主に 「be動詞＋否定語（ am not、 are not、 is not）の略」、あるいは「助動詞 have＋否定語（has not、 have not）の略」として用いられます。 主な意味としては「～でない」および「～じゃなかった（現在完了）」
9). all
10). hang
11). hand
12). impressive
≫ 隠す
Q1からQ12をまとめたフレーズ集はこちら
http
