毎日新聞 The Mainichi – Abductees’ families say won’t oppose Japan lifting North Korea sanctions

毎日新聞 The Mainichi – Abductees’ families say won’t oppose Japan lifting North Korea sanctions
拉致被害者の家族、日本の対北朝鮮制裁解除には反対しないと表明
abductee 拉致被害者, oppose 反対すす lift 申し上げる」ではなく 「解除する」 sanction 制裁

TOKYO (Kyodo) — The families and supporters of Japanese abducted by North Korea said Sunday they would not oppose any move to lift Japan’s sanctions against the North, provided Pyongyang returns all abductees immediately while their parents are alive.

The group held a meeting and compiled a policy for their future activities, affirming that they would not object to the Japanese government providing humanitarian aid to North Korea if the victims were repatriated.

But they also said that if the victims are not returned home, they “will vehemently demand tougher sanctions.”

–
provided もし～ならば、～という条件で
compile まとめる
object = oppose
affirm 認める、賛同する
humanitarian aid　人道（的）支援
victim(s) 犠牲者
repatriat 〔難民・亡命者などを〕本国に送還する、【対】expatriate
vehemently　猛烈に
demand 要求する

東京（共同）－北朝鮮に拉致された日本人の家族と支援者らは日曜日、両親が生きている間に北朝鮮がすべての拉致被害者を即時返還することを条件に、日本の対北朝鮮制裁を解除するいかなる動きにも反対しないと述べた。

同団体は会合を開き、今後の活動方針をまとめ、被害者が送還された場合、日本政府が北朝鮮に人道支援を行うことに反対しないことを確認した。

しかし、被害者が帰国しない場合は「より厳しい制裁を強く要求する」とも述べた。