ラジオビジネス英語 23/5/11 L20 ジェニー・シルバーさんのトーク

ブログ記事の抜粋です。
ラジオビジネス英語 23/5/11 L20 ジェニー・シルバーさんのトーク

今回のメールに対して、どうんな印象を持ちましたか？
–
To-Do lists. Like the one Ron wrote are quite helpful for both the sender and receiver. We want to make sure everything is clear concise and organized. If I received a list like that, I would need to make sure I understood the assignment and not try to add or subtract anything. Follow up with confirmation and ask questions, wherever necessary, email shouldn’t take up much time. So having additional information in attachments or shared folders is definitely the way to go.

Right? Always double check if necessary while trying to keep the exchanges brief.

–
ToDoリスト。ロンが書いたようなものは、送り手と受け手の両方にとって非常に役に立ちます。 私たちは、すべてが明確で簡潔で、整理されていることを確認したいのです。 もし私がそのようなリストを受け取ったら、自分が課題を理解しているかどうかを確認する必要があり、何かを追加したり削除したりしようとは思わないでしょう。 必要に応じて、確認のフォローアップをしたり、質問をしたり、メールは時間を取らない方がいい。 だから、添付ファイルや共有フォルダに追加情報を持つことは、間違いなく有効な手段です。

そうでしょう？必要であれば常にダブルチェックを行い、簡潔なやりとりを心がけましょう。