ラジオビジネス英語 23/9/18(月) L89 ロンドン本社のミーティングに参加する(1)

ブログ記事の抜粋です。
ラジオビジネス英語 23/9/18(月) L89 ロンドン本社のミーティングに参加する(1)
I’m Jenny Silver. Welcome to business English for global competence.
Yes, let’s learn how to communicate effectively in business.

So let’s get started.
ロンドン本社のミーティングに参加する (1) (I will attend a meeting at our London headquarters)

理沙が WCS に入社して3年。 自然派ワインの売上が順調に伸びていく中、 新たに、 日本がらみのプロジェクトが始動することになりました。 その中心メンバーに選ばれた理沙は、 ダニエルとエミリーとともに、ロンドン本社で営業担当者とのミーティングに参加しています。
(It has been three years since Risa joined WCS. As sales of natural wine continue to grow steadily, a new Japan-related project has been launched. Lisa, who has been selected as a core member, is participating in a meeting with sales representatives at the London headquarters, along with Daniel and Emily.)

Listening Points
1 エミリーが、 日本のワインをヨーロッパで販売するときが来たと考える理由は何ですか?
2 販売戦略のフェーズ1は何をすることだと、 ダニエルは説明していますか?
(1 Why does Emily think it’s time to sell Japanese wine in Europe?
2 What does Daniel explain that Phase 1 of a sales strategy involves?)

1 エミリーが、 日本のワインをヨーロッパで販売するときが来たと考える理由は何ですか?
Emily said, “Japanese food is being recognized worldwide and Japanese whisky is winning prestigious awards.”
2 販売戦略のフェーズ1何をすることだと、 ダニエルは説明していますか?
Daniel said, “Phase 1: market Japanese wines to our affluent customers in Europe.”

-Words and Phrases
recognize 認める、認知する
prestigious
fine 高級な、 洗練された
fine wine 上等なワイン
–
Let’s try the dialogue.