ラジオ英会話 23/6/19 L51 発言タイプ:申し出る② 助力を申し出る2

ブログの抜粋です。
ラジオ英会話 23/6/19 L51 発言タイプ:申し出る② 助力を申し出る2
いやぁ大昔、今は亡くなった父親からヒューストン宇宙センターのお土産で、定規をもらったんですよねぇ。
(A long time ago, my late father gave me a ruler as a souvenir from the Houston Space Center.)
30センチ定規。これねぇまだ持ってるんですよ。もう50年ぐらい経ってるんですけどね。
(It’s 30 cm ruler. I still have this. It’s been about 50 years.)
Hey everyone. Well, I’m very happy to see you guys join us today, too. This is Akino Roza.
And I’m David Evans. It’s time for liftoff, so let’s get going.
-レッスンのポイント
I’m willing to trade places with you.
やってもよい、やる用意がある
助力を申し出る表現の学習を続けましょう。 今回は「やってもよい、やる用意がある」 というフレーズを中心に学習していきます。
(Continue learning expressions for offering help. This time, we will focus on learning the phrase “I’m willing to do it, I’m ready to do it.”)

オメガ・ワンの船長であるメーガンは地球に帰還しています。 火星基地のアキラと交信中です。
(Megan, the captain of Omega One, is returning to Earth. He is in communication with Akira on Mars base.)

-Words & Phrases
copy (無線通信などで) 了解、よく聞こえる
commander 司令官
lose track of -, ~を見失う
location 居場所
trade A with B, AをBと交換する
trade places 場所［位置・立場］を交換する、交代する

-Practice
Okay, everyone. It’s time for practice. Are you ready to do it?
I’m happy to get started.
Nice. Then let’s jump right in. Our first sentences use “willing.” “Willing” vs “happy.” “Happy” means that I’m excited to do it. But “willing” is that basic level : It’s okay. I’m not super excited about it. Let’s try some.
I’m willing to lead the project. I have experience.