ラジオ英会話 23/6/8 L44 発言タイプ:提案する④ 控えめな提案

幸福に生きるためのこつシリーズ。いやねぇ、僕は日曜日、朝食で自分が食べる分のサンドイッチをいつも1週間分作ってるんだけど、中に1つだけベーコンを山盛り増量したやつを入れとくの。
(Tips for Living Happily Series. I always make a week’s worth of sandwiches for myself for breakfast on Sundays. I always make enough sandwiches for myself to eat on Sundays for a week, and I always include one sandwich with a heaping pile of bacon.)
なんでそんなことすんの？
(Why did you do that?)
当たりを作ってるの。この当たりを引くとね、1日すごく幸せなんだ。
(I will make one special one. If you pull this hit, you will be very happy for the day.)

Akino Roza here.
And I’m David Evans. OK guys, it might be a good idea to start our lesson.
レッスンのポイント
It might be a good idea to call the police then.
–
提案表現の学習、最後は押しつけがましくない、控えめな提案をするための表現です。これで「発言タイプ: 提案する」は征服ですよ。(Learning Proposal Expressions, Finally, expressions for making unobtrusive and modest proposals. Now “statement type: propose” is a conquest.)
ソウタとマサミが将棋クラブの部室にいます。異星人ゼイトクスの話が、まだ続いているようですね。
(Sota and Masami are in the shogi club room. It seems that the story of the alien Zaytoxa is still going on.)
-Words & Phrases
lie
guess (たぶん)〜だと思う
I guess not.
fake [feik] 作り物の、偽の
contact info

-Practice
Okay, everyone. It’s time to practice today’s typical expressions.
It’s just an idea but why don’t we get started?
Great idea. Here’s the first.
It’s just an idea, but why don’t we ask your parents for money?
So, in lesson 41, we had two patterns. One was fast and the other slow. This time let’s only go fast. Okay, here we go.