ラジオ英会話 23/9/6(水) L103 発言タイプ:感情操作⑦ 褒める 資質を褒める

ブログ記事の抜粋です。
ラジオ英会話 23/9/6(水) L103 発言タイプ:感情操作⑦ 褒める 資質を褒める

最近、リアルタイムを短くしてリアタイって言うことって、ありますよね。
(Recently, there is something called リアルタイム that shortens リアタイ.)
まぁネットとかでですねぇ、リアタイっていう文字を見るとですねぇ、ぼくはいつも、リタイアって読み間違えるんですよね。
(Well, when I see the word, リアタイ on the internet, I always misread it as リタイア.”)
先生、疲れているのね。
(Sensei, you are tired.)
ありがとう。
(Thank you.)
いや、好かれてるよ。
(No, you are liked.)

Akino Roza here.
And I’m David Evans.

褒める─資質を褒める
I knew you had it in you.
-レッスンのポイント
相手に備わった資質を褒める表現を学びます。 ことのほかうれしい褒め言葉ですよ。
(Learn how to praise the qualities of others. That’s a particularly nice compliment.)

レンジは再び陸上選手として競技を始めました。 今日は家庭教師のアオイが見守る中、無事勝利を収めたようですよ。
(Renzi began competing as a track and field athlete again. It looks like you were able to secure a victory today with your tutor Aoi watching over you.)

-Words & Phrases
won
like this
in a while しばらくの間
due to -, ~のおかげで、フォーマルな感じ
give up on -, ~を断念する
tutor