Enjoy Simple English 23/6/29-1 A Subscription Service. サブスク


Enjoy Simple English 23/6/29-1 A Subscription Service. サブスク
A Subscription
Service
Before You Start
app

subscription service
サブスク
leave~
~を離れる
by the way
ところで
monthly fee
月額料金
app
アプリ
work
(計画などが)うまくいく
run 他動詞
〜を運営する
on my own
私自身で
request
依賴、要求

仕事人:
ねえ、今日はもう終わったの?
同僚:
もう少しです。会社を出る前にあと2つメールを送らないといけないんだ。
仕事人:
仕事が終わったら、飲みに行こうよ。今日は焼き鳥とビールが飲みたい気分なんだ。どうする?
同僚:
すみません、もう予定があるんです。
職場の人:
ああ、そうですか。そういえば、先週も毎日予定があったよね。 本当に忙しいんですね。
同僚:
そういえば、定期購入サービスを始めたばかりなんだ。
職場の人:
仕事人:
サブスクリプションサービス?月謝を払って、音楽を聴くサービスを受けるようなもの?
同僚:
そうです。
仕事人:
それで、どんな定額制サービスなんですか?
同僚:
誰かと一緒に食事に行きたいと思ったときに、定期購入のアプリを使って、一緒に食事をしてくれる人を探すことができるんだ。
仕事人:
ああ、そうなんですか。じゃあ、今日は一緒に食べれるから、サービス使わなくていいんだ。
同僚:
そういうわけにもいかないんですよ。今日、誰かに誘われたんです。
職場の人:
え?
同僚:え?
サブスクリプションサービスを作ったのは私です。
仕事人:え?
へぇー、そうなんだ!
同僚:
私一人でサービスを運営しています。誰も一緒に働いていないんです。
仕事人:
あなた一人ですか?
同僚:
ええ、だから、誰かが依頼するたびに出かけなければならないんです。 しかも、毎日依頼があるんです。
仕事人:
すごいね。
同僚:
だから、私と食事をしたい人は、アプリを使ってください。 でも、2ヶ月は暇じゃないんだ。
仕事人:
うわー…。

コメントを残す