Enjoy Simple English 23/7/21(金) The Book of the Thousand Nights and a Night / The Robber and the Woman: 千夜一夜物語/強盗と女

Enjoy Simple English 23/7/21(金) The Book of the Thousand Nights and a Night / The Robber and the Woman: 千夜一夜物語/強盗と女
Masterpieces From Around the World 世界の名作
-Before You Start
rent
wedding
–
stole
steal (~を盗む)の過去形
divorce
~と離婚する
lock
錠前
lock – in
trap
~を閉じ込める
罠
turn
順番
lost consciousness
意識を失った
rent
家賃
owner
持ち主
dirham
ディルハム(通貨の単位)
owe
~に借りがある
wedding
結婚式
missing
足りない
trick
〜をだます
–

ナレーション:
昔、賢い強盗がいました。彼は隣人から盗んだことはなく、いつも一人で働きました。賢い強盗は盗みを続け、楽しい生活を満喫していました。そしてある夜、彼は間違った家に入ってしまいました。そこの人々は裕福ではありませんでしたが、とても貧しかったです。強盗は怒って、部屋で寝ていた夫を起こしました。
妻の隣のベッド。
強盗：
ねえ！あなたのお金がどこにあるのか教えてください！
夫：
ヘルプ！お願いします、私たちには何もありません。
強盗：
死にたくないなら黙ってろよ。お金があるはずだとわかっています！それはどこにある？
夫：
私はあなたに真実を伝えている！私たちはとても貧しいです。
強盗：
うーん。嘘をついているなら、妻と離婚すると約束しますか？
夫：
はいはい。約束します。
ナレーション:
それを聞いた妻は突然起き上がった。
妻：
あなたが私と離婚しようとしているなんて信じられません、旦那さん！別の部屋にお金があるのは知っています。強盗よ、夫が言うまで殴ってください。
ナレーション:
強盗は夫が隣の部屋に案内するまで数回夫を殴った。強盗と夫が部屋に入るとすぐに、重い鍵の音が響き渡った。妻が彼らを閉じ込めていたのだ。
妻：
あなたは私の罠にはまったのです！
強盗：
出して！
妻：
なぜそうするのでしょうか？親愛なる夫よ、強盗があなたを傷つけたのと同じくらい、その強盗を傷つけたのです！
ナレーション:
今度は夫が強盗を殴る番だった。夫は強盗が意識を失うまで何度も棒で強盗を殴った。強盗が目を覚ますと、妻が夫に言うのが聞こえました。
妻：
私たちは何ヶ月も家賃を払っていません。この家の所有者にたくさんのお金を渡さなければなりませんが、お金がありません。私たちは何ができる？
ナレーション:
強盗は夫に話しかけた。
強盗：
いくら必要ですか？
夫：
80ディルハム。
強盗：
支払います。それで行かせてください。
ナレーション:
妻は夫と話し続けました。
妻：
私たちはパン屋と八百屋にいくらの借金がありますか、
夫？
夫：
1個60ディルハム。
ナレーション:
強盗は再び話しました。
強盗：
200ディルハムあげます。それで行かせてください。
ナレーション:
再び妻が話した。
妻：
私たちは娘の結婚式のためにお金が必要です。
ナレーション:
夫も同意し、100ディルハムが必要だと言いました。妻はそこで止まらなかった。
妻：
旦那さん、冬に向けてお金が要らないの？そして自分のお店を持ちたいと思ったんですね。つまり、まだ200ディルハムが足りないということになります。
強盗：
大丈夫！ 500ディルハムあげます。それが私が持っているすべてです！
ナレーション:
妻は強盗の家に行き、強盗の妻と話をしました。
妻：
あなたの夫は捕まり、700ディルハムが必要です。
ナレーション:
強盗の妻も騙されていることを知らなかったので、妻に700ディルハムを渡した。強盗が立ち去ろうとしたとき、妻が彼に声をかけました。
妻：
親愛なる強盗さん、また会えるのはいつですか？
強盗：
またお金が必要になったとき。