英会話 feel English 23/11/14(火) L118 a little [a bit]

ブログ記事の抜粋
英会話 feel English 23/11/14(火) L118 a little [a bit]
a little, a bit などがトップ16に入ってきている、その理由を解き明かしましょう。
Feel English! 1
Phrase Rank No.10 & 11
「ちょっとね」と返事するときの a little [a bit]
-Dialogue
Emily and Olivia are watching TV together at Olivia’s house. But Emily seems uninterested.
オリビアの家で一緒にテレビを見ている2人。エミリーは少し退屈そうです。
(The two of them are watching TV together at Olivia’s house. Emily looks a little bored.)

–
bored
turn – off
instead

-Feel English! 2
表現をやわらげたいときの
a little [a bit of ] …
Dialogue
It’s another day at the office. Thelma says to Shawn,
オフィスで仕事中、テルマがショーンに話しかけます。
(While working in the office, Thelma talks to Sean.)

normal
fall asleep
standing desk スタンディングデスク
(立って仕事をするためのデスク)

–
Hey, Shawn. I need a bit of advice.
Sure! What’s up?
I’m getting a little sleepy at my desk.

I need a bit of advice.
I’m getting a little sleepy at my desk.
ちょっとアドバイス欲しいんだけど。
デスクでちょっと眠くなるんだ。

I need a bit of advice.
I need a little advice.