英会話 feel English 23/7/26 L63 I wouldn’t want to …

ブログ記事より抜粋
英会話 feel English 23/7/26 L63 I wouldn’t want to …
これも教科書ではお目にかかれない表現。実は would like to の仲間なんです。
1). 「私だったら・・・したくない」と言いたいときの I wouldn’t want to …
-Dialogue
Emily is taking Spanish lessons. Thelma asks Emily how she’s doing
エミリーはスペイン語のレッスンを受けていて、テルマはその様子を尋ねます。
(Emily is taking Spanish lessons and Thelma asks how things are going.)

–
proficiency test 検定試験
impressive
be great with languages

–
I’m taking a proficiency test this weekend.
That’s so impressive. I wouldn’t want to take that test.

I wouldn’t want to take that test.
私だったらそんなテスト受けたくないな。

テルマはスペイン語のレッスンを受けているエミリーに様子を聞きます。(Thelma asks Emily who is taking Spanish lessons.)

–
Maowがパーティーに行く
It will be so much fun! Yay!
Really? I wouldn’t want to go.
–
I wouldn’t want to take that test.