ラジオビジネス英語 23/6/15 L40 本社での1日を報告する

ブログ記事の抜粋
ラジオビジネス英語 23/6/15 L40 本社での1日を報告する
I’m Jenny Silver. Welcome to business English for global competence.
Yes, let’s learn how to communicate effectively in business.
So let’s get started.

clear and concise, personal touch
Let’s learn how to write e-mails in English together.

本社での1日を報告する(Report a day at headquarters)
-Step 1 Today’s Email
出張初日、ダニエルと彼のチームにお世話になった理沙は、ロンに簡単な報告メールを書こうとしています。
(On the first day of the business trip, Risa, who was taken care of by Daniel and his team, is about to write a brief report email to Ron.)
Okay, let’s take a look at today’s emails

メールに盛り込む内容 (What to include in your email)
① ダニエルが本社を案内してくれたが、 圧巻だったのは地下のレセプション用の個室。
(Daniel showed us around the head office, and the highlight was the private reception room in the basement.)
② シティにあるパブでダニエルと昼食。 おつまみだけでワインを飲む人が多いのに驚く。
(Lunch with Daniel at a pub in the city. I’m surprised that many people drink wine just for snacks.)
③ 明日はダニエルのチームと打ち合わせをし、 明後日はエミリーとギルフォードの倉庫へ。
(Tomorrow I will have a meeting with Daniel’s team, and the day after tomorrow I will go to Emily and Guildford’s warehouse.)

-Points to Check
書く順番にどのような工夫をしていますか?
(What kind of tricks do you use for writing order?)
自分の感じたことをどのように表現していますか?
(How do you express what you feel?)