ラジオビジネス英語 23/6/29 L48 ジェニーさんのトーク(番組の最後)

ブログ記事の抜粋
ラジオビジネス英語 23/6/29 L48 ジェニーさんのトーク(番組の最後)

ジェニーさんは、メールに書き忘れがあった時、どんなふうにフォローしていますか？
(Jenny, how do you follow up when you forget to write in an email?)

It’s important to make it clear that this is an additional email so they don’t miss the first one. So starting off with something like Lisa wrote, or I wanted to add something, I forgot to mention this in my previous email or I just sent you an email, but I wanted to clarify something, maybe with a brief apology.
(最初のメールを見逃さないように、これが追加のメールであることを明確にすることが重要です。 リサが書いたような内容から始めます。または、何か追加したいことがあります。前のメールでこれについて言及するのを忘れたか、メールを送信したところですが、おそらく簡単な謝罪で何かを明確にしたかったのです。)

–
See you next time.
Bye