ラジオビジネス英語 23/9/4(月) L81 フランス料理店のオーナーを訪ねる (1)

ブログから抜粋記事
ラジオビジネス英語 23/9/4(月) L81 フランス料理店のオーナーを訪ねる (1)
フランス料理店のオーナーを訪ねる (1)

ニュージーランドから帰国した理沙は、早速神楽坂にあるフランス料理店のオーナー、パスカルを訪ねます。
(Risa returns from New Zealand and immediately visits Pascal, the owner of a French restaurant in Kagurazaka.)

-Listening Points
1 理沙は移動の車の中の様子をどのように表現していますか?
2 理沙にとっていちばん大きな発見は何でしたか?
1 How does Risa describe the situation inside the car?
2 What was Risa’s biggest discovery?

OK. Let’s listen to today’s business scene.

今回は、リサがパスカルのフランス料理店を尋ねるシーンでした。
(This time, it was the scene where Lisa asks about Pascal’s French restaurant.)
1 理沙は移動の車の中の様子をどのように表現していますか?
Risa said, “The car was like a relaxed meeting room.”
2 理沙にとっていちばん大きな発見は何でしたか?
Risa said, “I don’t know how to describe it, but natural wine was quietly starting to capture the hearts of consumers.”

-Words and Phrases
It’s been a while.
capture (心などを) つかむ・捉える
predict 予言する
reluctantly 渋々、いやいやながら
forefront 最前線
She’s now at the forefront of marketing them.
she エミリー, them 自然派ワイン natural wines
–
Let’s try the dialogue.