ラジオ英会話 23/10/10(火) L127 発言タイプ : 意見・考えへの応答 ④同意しない

ブログ記事の抜粋です。
ラジオ英会話 23/10/10(火) L127 発言タイプ : 意見・考えへの応答 ④同意しない
やあ、最近五十肩が良くなってきたんです。肩甲骨をぐりぐり回してたら何となく痛みがなくなって来ました。
(Hi, my stiff shoulder due to age has been getting better lately. I’ve been gyrating my shoulder blades and the pain has kind of gone away.)
健康のコツは、肩甲骨
The key to good health is “Kenko kotsu.”
I completely disagree. 同意しない。
Hey, everyone. This Akino Roza.

And I’m David Evans. It’s great to hear you’re feeling better, sensei.
Thanks.
-L127 発言タイプ : 意見・考えへの応答 ④同意しない
I completely disagree.
レッスンのポイント
相手の意見に同意できないことはしばしばあります。 同意できないなら、しっかりと不同意を伝えなくてはなりません。 今回はそのためのトレーニングですよ。
(We often disagree with the other person’s opinion. If you disagree, you must firmly express your disagreement. That’s what this training is for.)

ヤヨイは実はジョナスの上司。今日は業績考課についての面談をジョナスとしています。 ちょっと気になるところがあるようですね。(Yayoi is actually Jonas’ boss. Today I’m having an interview with Jonas about performance appraisals. It seems like there’s something you’re a little concerned about.)

-Words & Phrases
be supposed to –
complaint 苦情
connection (人間) 関係
coworker 同僚
concentrate (神経を) 集中する
dial – back , ~をほどほどにする・控えめにする、〔議論の視点などを昔に〕戻す

-Practice
All right, everyone. It’s time for today’s practice. Today’s phrases are important for many reasons. But the big one is this. It’s okay to say that you don’t agree with someone’s idea. In English, we use phrases like this quite frequently. However, the key point here is your intonation. Please pay careful attention to the way Rosa and I say these phrases and practice that as well. Okay? Here we go!
I can’t agree.
That’s not true.　
Let’s continue.