Enjoy Simple English 23/8/11,18 (金) The Wonderful Adventures of Nils / Episode One ニルスの不思議な冒険/第2話

Enjoy Simple English 23/8/11-18 (金) The Wonderful Adventures of Nils/Episode Two ニルスの不思議な冒険/第2話
-Before You Start
tail
–
goose
ガチョウ、ガン
keep up with ~
〜に遅れずについていく
geese
goose (ガチョウ、ガン) の複数形
Sweden
スウェーデン
back
背中
a couple of days
数日
fear
~を恐れる
nowhere –
どこも〜ない
allow~ to …
〜に･･･するのを許可する
wing
翼
in a panic
慌てふためいて
grab ~
〜をつかむ
ran after-
〜を追いかけた
chase ~
~を追う
got hold of ~
tail
〜をつかんだ
尻尾
front feet
両方の前足
bite –
〜に噛みつく
make fun of ~
〜をからかう
swung
swing(~を振る)の過去形
little by little
少しずつ
farther
さらに遠く
—

ナレーション:
白いガチョウのモルテンは、スウェーデンの野原の上を飛ぶ 13 羽のガンに追いつこうとしました。ニルスはまだモーテンの背中にいた。しばらくすると、ガチョウが湖のほとりに舞い降りました。リーダーのグースがモーテンに話をしに来た。
アッカ:
私はアッカです。なぜ私たちと一緒に飛びたいのですか？
モルテン:
農場のガチョウも何かに役立つことを教えたいです。
アッカ:
そうか。私たちと一緒に飛行機に乗るのは簡単ではありません。しかし、私たちと一緒に数日間旅行してみてはいかがでしょうか。あなたと一緒にいるのは誰ですか？
ニルス:
私はニルスで人間です。
アッカ:
人間！私は人間を恐れるように教えられてきました。居られないよ！
モルテン:
もう彼には行くところがありません。今夜彼を泊めてください。
ナレーション:
アッカはニルスとモーテンの滞在を許可したが、雁たちは二人から距離を置いた。夜が来て、ニルスはモーテンの翼の下で眠りました。
すると突然、ガチョウたちがパニックになりました。キツネがガチョウを一羽捕まえてしまいました！ニルスはキツネを追いかけた。彼はガチョウを救い、人間は雁が思っているよりも優れていることを示したかったのです。
ニルス:
そのガチョウを落としてください！
ナレーション:
キツネは走るのをやめませんでした。ニルスはキツネの尻尾を掴むまで追いかけ続けた。キツネはニルスが小さいのを見て、走るのをやめました。ガチョウを地面に落とし、前足をその上に置きました。
狐：
何ができるの？ガチョウを噛み殺してやる！
ナレーション:
ニルスはキツネにからかわれたので怒った。それで彼はその尻尾をできるだけ強く引っ張りました。キツネは驚いてガチョウから足を離しました。ガチョウが飛び去ってしまいました。
狐：
ガチョウは手に入れられなかったので、いただきます！
ナレーション:
キツネは尻尾を振ってニルスを捕まえようとしたが、ニルスは耐えた。面白いダンスでした。しかし、ニルスはいつまでも尻尾を掴んでいることができず、木に飛び移りました。
ニルス:
ははは！もうダンスをやめても大丈夫です！
ナレーション:
キツネは木に登ることができなかったので、木の下で待つことにしました。夜が過ぎ、太陽が出てきました。ニルスは朝が来るのをうれしく思いましたが、誰も助けてくれないのではないかと心配していました。すると、一羽のガチョウが森に飛んできました。低くてとてもゆっくりと飛んでいきました。
狐：
ああ！あれを捕まえるよ！
ナレーション:
キツネはそれを捕まえようと高くジャンプしましたが、外れました。すると、またガチョウがやって来ました。キツネはもう一度試みましたが、また失敗しました。キツネはニルスがいる木から少しずつ遠ざかっていきました。これは14羽のガチョウが飛んでくるまで続きました。キツネはとても疲れていて、とてもお腹が空いていました。
突然彼は木を振り返った。ニルスがいなくなった。
狐：
ガチョウが彼を助けてくれました！いつか手に入れるよ！