Enjoy Simple English 23/9/20(水) An Amazing Friendship 種を越えた友情

Enjoy Simple English 23/9/20(水) An Amazing Friendship 種を越えた友情
-Before You Start
circus
tail
fluffy
coyote
wag
–
Myanmar
ミャンマー
the U.S.
アメリカ合衆国
circus
サーカス
career
Word List
キャリア、職歴
the Elephant Sanctuary in Tennessee
エレファント・サンクチュアリ (テネシー州にある象の保護施設)
warmly
fluffy
温かく
ふわふわした
cream-colored
クリーム色の
named -,
〜という名前の
weigh~
〜の重さがある
combination
組み合わせ
back
背(中)
excitedly
興奮して
wag
尾
tail
(尻尾など)を振る
visit
訪問
sadly
悲しいことに
attacked
襲われて
coyote
コヨーテ
CEO
最高経営責任者
connection
関係
—

誰かと良い友達になるには、似ている必要がありますか? それとも違うことができますか？今日は、2 匹の全く異なる動物の間の友情についての素晴らしい話を聞きます。
タラはミャンマー生まれのアジアゾウです。生後6か月のとき、彼女は米国に連れて行かれた。トレーナーのキャロル・バックリーからトリックを教わり、サーカスや動物園、時にはテレビでも演技を披露した。約20年間の演奏活動を終えた1995年、キャロルはタラの演奏家としてのキャリアに終止符を打つことを決意し、テネシー州に象保護区を設立した。この保護区はゾウが安全に暮らせる場所です。
タラはそこに住んだ最初のゾウでした。彼女は人懐っこいゾウで、新しいゾウがやってくると彼らを新しい家に温かく迎え入れました。
保護区に引っ越してから約 10 年後、タラはベラという名前のふわふわしたクリーム色の犬と友達になりました。ベラがどこから来たのか誰も知りませんでしたが、彼女は 2003 年頃から保護区に住み始めました。
ゾウのタラの体重は約4,000キロで、犬のベラの少なくとも100倍の大きさでした。奇妙な組み合わせだった二人は親友となり、毎日一緒に過ごした。彼らは長い散歩をしたり、水で遊んだり、一緒に食べたり寝たりするのが好きでした。キャロルさんは、「ゾウは社会的な動物で、通常はゾウの親しい友人がいます。タラにとって、その特別な友人は犬でした。」と語った。
時間が経つにつれて、タラとベラの友情はさらに深まりました。ある時、ベラは腰を痛めて動けなくなり、数週間保護施設のオフィスに閉じ込められなければならなかった。タラは友人をサポートするために毎日オフィスの外に立っていました。タラさんにベラが無事であることを示すために、保護施設の職員はベラさんを外へ運び出した。タラは幸せになり、ベラに触れようと鼻を伸ばしました。ベラも嬉しくて、興奮して尻尾を振りました。こうした訪問はベラが回復するまで毎日繰り返された。
悲しいことに、タラとベラの素晴らしい友情は、ベラが 2011 年に亡くなったときに終わりました。自然保護区の職員は、ベラがコヨーテに襲われたのではないかと考えています。彼らはまた、タラがベラを見つけ、長い鼻で彼女を家に運んだとも信じている。ベラが亡くなってからしばらくの間、タラはとても悲しんでいたようです。彼女はいつもより静かで、あまり活発ではありませんでした。同保護区の最高経営責任者（ＣＥＯ）は、「他のゾウたちは助けてくれている。彼らは彼女とより多くの時間を過ごしている」と語った。
そして食べ物を彼女と分け合うのです。」
タラさんのお気に入りの犬の友達は亡くなりましたが、象の友達のおかげで彼女の気分は良くなりました。
ゾウと犬の友情を描いた驚くべき物語は、たとえ私たちが違っていても、特別なつながりを築き、お互いを思いやることができることを示しています。