ゴガクル (2023/8/19) – 覚えられない1 (まるさん作成) 15
ゴガクル (2023/8/19) – 覚えられない1 (まるさん作成) 15
Could you keep my baggage for a while?
荷物を預かってもらえますか？
ひとこと買い物会話集 2007年11月22日(木)
I would’ve kept that day open if you had told me.
言ってくれてたら、その日を空けておいたのに。
英語5分間トレーニング(2009) 2009年12月19日(土)
What desserts do you have?
デザートは何がありますか？
おとなの基礎英語(2017) 2017年07月12日(水)
Would you like another one?
おかわりはいかが？
おとなの基礎英語(2014) 2014年04月16日(水)
I wish this rain would go away.
この雨、やまないかなあ。
ラジオ英会話(2010) 2010年08月02日(月)
We’ll start with beer.
とりあえずビール。
英語が伝わる！100のツボ 2009年10月05日(月)
I think I’ve learned a lot.
とても勉強になったわ。
おとなの基礎英語(2012) 2012年08月30日(木)
I need to let off steam.
ストレスを発散しなければ。
ラジオ英会話(2009) 2009年06月08日(月)
Could you keep it down?
静かにしていただけますか？
ラジオ英会話(2009) 2009年09月16日(水)
Why don’t you try asking him?
いちおう聞いてみたら？
英語が伝わる！100のツボ 2009年10月12日(月)
Where shall we meet?
どこで待ち合わせますか？
おとなの基礎英語(2012) 2012年08月21日(火)
Please transfer to the Yamanote Line at Shibuya Station.
渋谷駅で山手線に乗り換えてください。
ニュースで英会話(2009) 2009年10月22日(木)
Don’t get the wrong idea.
勘違いしないでください。
英語が伝わる！100のツボ 2010年03月08日(月)
Enough is enough.
いいかげんにしなさい！
英語が伝わる！100のツボ 2009年11月02日(月)
Have we met somewhere?
どこかでお会いしましたか？
おとなの基礎英語(2017) 2017年06月13日(火)
Sweet dreams.
ちゃんと寝てね。
リトル・チャロ２ 2011年01月31日(月)
Is it necessary to transfer?
乗り換えは必要ですか？
ひとこと旅行会話集 2007年08月08日(水)
Would you lend me a hand?
手を貸していただけますか？
出張！ハートで感じる英語塾 2008年09月25日(木)
A ten-minute walk will take you there.
10分歩けばそこに行けます。
英語5分間トレーニング(2009) 2010年03月13日(土)
Watch out! There’s a car coming!
気をつけて！車が来てるよ！
コーパス100！で英会話 2009年09月23日(水)
I have nothing to declare.
申告するものは、有りません。
ひとこと旅行会話集 2007年08月08日(水)
I plan to sightsee for 8 days.
観光で8日間滞在する予定です。
ひとこと旅行会話集 2007年08月08日(水)
It’s a bit of a walk.
ちょっと歩きますよ。
ラジオ英会話(2010) 2010年06月01日(火)
You can take as many as you want.
好きなだけ取っていいですよ。
英語5分間トレーニング(2009) 2009年07月11日(土)
You have to tell me the recipe.
レシピを教えてくれよ。
おとなの基礎英語(2016) 2016年06月01日(水)
Can I call you . . . if anything comes up?
電話してもいいですか……なにかあったら。
おとなの基礎英語(2012) 2012年06月07日(木)
Is it famous for anything special?
特に何で知られていますか？
おとなの基礎英語(2015) 2015年06月10日(水)
You just made my day!
おかげでいい日になりました！
ラジオ英会話(2010) 2010年10月14日(木)
Kind of.
まあまあかな。
基礎英語３(2012) 2012年05月10日(木)
I’m pleased to meet you.
お会いできてうれしいです。
100語でスタート！英会話(2007) 2008年01月14日(月)
What a relief it is to hear that!
それを聞いてほっとした！
英語5分間トレーニング(2009) 2009年06月27日(土)
I’d like to look around a little more.
（買うのを断る）考えさせて下さい。
ひとこと買い物会話集 2007年11月22日(木)
I should be getting back.
そろそろ戻らないと。
おとなの基礎英語(2015) 2015年09月17日(木)
I’m not checking any luggage.
預ける荷物はありません。
ひとこと旅行会話集 2007年08月08日(水)
What makes you so sure?
何でそこまで言い切れるのかい？
おとなの基礎英語(2017) 2017年08月02日(水)
It’ll come to me.
思い出しそうです。
英会話入門 2008年02月15日(金)
I can help you with that.
それ、お手伝いしますよ。
おとなの基礎英語(2017) 2017年05月23日(火)
I’ve been looking for you!
あなたのことを捜していたのよ！
おとなの基礎英語(2017) 2017年08月09日(水)
I would like to exchange yen for dollars.
円からドルに両替をしてください。
ひとこと旅行会話集 2007年08月08日(水)
I prefer an aisle seat…because it’s easier to get in and out.
通路側のほうが好きです……。出入りがしやすいので。
英会話タイムトライアル(2016) 2016年06月08日(水)
Where are you taking me today?
ねえ、今日はどこへ連れてってくれるの？
おとなの基礎英語(2012) 2012年04月23日(月)
About how long will it take?
どのくらい時間がかかりますか？
ひとこと旅行会話集 2007年08月08日(水)
Here, you can look through it.
どうぞ、目を通していただいてかまいません。
ラジオ英会話(2018) 2018年04月05日(木)
Would you care for some hot chocolate?
ホット・チョコレートを少し飲まない？
おとなの基礎英語(2017) 2017年06月28日(水)
It’s very thoughtful of you to say so.
そう言っていただいて本当にありがとうございます。
英語5分間トレーニング(2009) 2009年11月28日(土)
I don’t want to trouble you.
ご迷惑をおかけしたくありません。
おとなの基礎英語(2017) 2017年06月27日(火)
Do you have anything smaller?
もう少し小さいのはない？
おとなの基礎英語(2017) 2017年05月29日(月)
I wish you all the luck.
すべて幸運に恵まれますよう。
ラジオ英会話（2008） 2009年03月16日(月)
Can we take a break?
休憩しませんか？
おとなの基礎英語(2015) 2015年04月28日(火)
Now you’re talking.
そうこなくっちゃ。
体感！ニューヨーカーの会話術 2009年08月05日(水)
How are you faring these days?
最近はいかがですか？
ラジオ英会話(2009) 2009年09月23日(水)
Oh, you shouldn’t have.
えー、恐縮です。
おとなの基礎英語(2015) 2015年09月22日(火)
Well, I’m gonna sleep a little.
では、一眠りしますね。
英会話タイムトライアル(2016) 2016年04月19日(火)
My friend’s sitting here. Sorry about that.
友人がここに座ります。すみません。
英会話タイムトライアル(2016) 2016年04月20日(水)
What are the rates per day?
料金は1日いくらですか？
カリフォルニア縦断！シンプル会話術 2010年07月28日(水)
Wednesday would suit me best.
水曜日だとありがたいです。
入門ビジネス英語(2012) 2012年04月09日(月)
Can we have it by the glass?
グラスでいただけますか？
カリフォルニア縦断！シンプル会話術 2009年06月24日(水)
It’s been a while.
久しぶりね。
おとなの基礎英語(2017) 2017年08月30日(水)
I’ll have that, please.
あれと同じものをください。
ひとこと旅行会話集 2007年08月08日(水)
I couldn’t have done it without your help.
サムの手助けなしではできなかったよ。
おとなの基礎英語(2016) 2016年06月27日(月)
I blew it.
失敗をしてしまった。
浅田浩志の「ニューヨーク直送！ ネイティブの英語表現」 2009年02月11日(水)
Thanks for your help the other day.
先日はお世話になったわね。
おとなの基礎英語(2017) 2017年05月30日(火)
There must be some kind of mistake.
なにかの間違いです。
おとなの基礎英語(2012) 2012年06月05日(火)
I don’t want any of this.
これと一切かかわりたくないです。
コーパス100！で英会話 2009年04月21日(火)
What’s it going for?
値段はどのくらいですか？
ラジオ英会話(2009) 2009年05月12日(火)
If I were you, I’d go see a doctor.
私だったらお医者さんに診てもらうけど。
英語が伝わる！100のツボ 2010年03月22日(月)
One thing’s for sure.
ひとつだけ確かなことがあるわ。
新感覚☆ダリオの英会話 2007年09月09日(日)
Please ask him to call me.
私に電話するように伝えてください。
ひとこと旅行会話集 2007年08月08日(水)
Did you make up your mind?
決心はついたかね？
おとなの基礎英語(2017) 2017年09月12日(火)
You’ve been very helpful.
本当に助かりました。
栗原はるみの挑戦こころを伝える英会話 2007年06月25日(月)
ould you gift-wrap it?
プレゼント用に包装してもらえますか？
おとなの基礎英語(2015) 2015年09月21日(月)
May I ask you a favor?
お願いしたいことがあるんですが。
きょうから英会話 2007年11月13日(火)
You need to transfer at this station.
この駅で乗り換えないといけません。
英会話タイムトライアル(2016) 2016年05月09日(月)
So you’re really off now.
いよいよ行っちゃうんだね。
英語が伝わる！100のツボ 2010年02月08日(月)
Make sure you keep warm!
寒くないように気をつけて！
コーパス100！で英会話 2009年08月18日(火)
Might as well.
せっかくですから。
英会話タイムトライアル(2016) 2016年07月20日(水)
Whenever.
いつでもいいですよ。
英語が伝わる！100のツボ 2010年02月08日(月)
Does it come with a drink?
ドリンク付きですか？
おとなの基礎英語(2015) 2015年08月25日(火)
I’m so glad that I met you.
出会えてとってもよかった。
おとなの基礎英語(2017) 2017年09月13日(水)
Is that supposed to be a compliment?
それって褒めているの？
おとなの基礎英語(2017) 2017年09月26日(火)
How can you not know him?
知らないなんてありえない。
おとなの基礎英語(2016) 2016年07月11日(月)
I’d like a room with an ocean view.
海の見える部屋がいいです。
おとなの基礎英語(2016) 2016年07月05日(火)
It is a pleasure to meet you.
はじめまして。
リトル・チャロ２ 2010年04月19日(月)
Why don’t we go in?
中に入らない？
おとなの基礎英語(2016) 2016年08月01日(月)
It’s going to be fun!
楽しくなるよ！
おとなの基礎英語(2016) 2016年07月27日(水)
What should I get for dessert?
デザートには、なにがいいかしら？
おとなの基礎英語(2012) 2012年09月13日(木)
How did you know?
どうしてわかったんですか？
おとなの基礎英語(2016) 2016年04月27日(水)
You know where I’m coming from.
私の言っている事ご理解いただけますよね。
浅田浩志の「ニューヨーク直送！ ネイティブの英語表現」 2007年12月12日(水)
Isn’t this amazing?
これってすごくない？
基礎英語１(2009) 2009年05月21日(木)
I’m sorry I couldn’t finish it.
残してごめんなさい。
おとなの基礎英語(2012) 2012年05月17日(木)
No worries.
だいじょぶ。
ラジオ英会話(2009) 2009年11月16日(月)
It’s too late to do anything.
今さらどうしようもない。
英語が伝わる！100のツボ 2009年11月02日(月)
Thank you for your hard work.
仕事終わりの｢お疲れ様｣
英語が伝わる！100のツボ 2009年10月05日(月)
It was nice meeting you.
お会いできてよかったです。
おとなの基礎英語(2016) 2016年05月24日(火)
What’s the secret?
秘けつは何ですか？
おとなの基礎英語(2016) 2016年04月20日(水)
Things are looking up!
うまくいき始めているわ！
おとなの基礎英語(2017) 2017年09月27日(水)
I’m looking forward to it!
楽しみ！
おとなの基礎英語(2016) 2016年08月23日(火)
Why not?
なぜだめなの？
新感覚☆ダリオの英会話 2007年08月18日(土)
Would you like one of these?
これ1つどう？
おとなの基礎英語(2017) 2017年04月18日(火)
How about a break?
ひと休みしませんか？
おとなの基礎英語(2017) 2017年09月25日(月)
I didn’t have a choice.
しかたなかったの。
おとなの基礎英語(2017) 2017年09月19日(火)
What is Naples famous for?
“ネイプルズ”は何が有名なの？
おとなの基礎英語(2017) 2017年04月04日(火)
Do you mind if I take your photo?
写真を撮らせてもらってもかまいませんか？
おとなの基礎英語(2015) 2015年05月05日(火)
I’ll say it is.
確かにそうですね。
英会話入門 2008年01月14日(月)
Was it fun?
楽しかったかい？
基礎英語１(2009) 2010年01月07日(木)
Shall I get you something to drink?
飲み物を買ってきましょうか?
おとなの基礎英語(2017) 2017年04月24日(月)
It has a great atmosphere!
とてもいい雰囲気ね！
おとなの基礎英語(2016) 2016年09月06日(火)
Just stay put.
そのままそこにいてください。
浅田浩志の「ニューヨーク直送！ ネイティブの英語表現」 2008年07月02日(水)
I’ve made up my mind.
決めたわ。
おとなの基礎英語(2012) 2012年04月24日(火)
Can you make it half-size?
半分のサイズにしてもらえますか？
おとなの基礎英語(2017) 2017年06月21日(水)
It’s just about time for me to be on my way.
そろそろ失礼いたします。
英語5分間トレーニング(2009) 2009年11月28日(土)
She just keeps talking!
しゃべりっぱなし！
英語が伝わる！100のツボ 2009年11月16日(月)
Thanks for asking.
お気遣いありがとう。
おとなの基礎英語(2016) 2016年06月21日(火)
Take a guess.
あててごらん。
新感覚☆ダリオの英会話 2008年08月26日(火)
I just want a quick bite.
ちょっと軽く食べたいだけだから。
おとなの基礎英語(2017) 2017年04月10日(月)
Do you have any seats available?
まだ席に余裕はありますか？
おとなの基礎英語(2016) 2016年07月19日(火)
I’d like to ask you something.
ちょっとお伺いしたいことがあるんですが。
おとなの基礎英語(2016) 2016年05月30日(月)
You can say that again.
まさにそのとおり。
体感！ニューヨーカーの会話術 2009年09月02日(水)
Just like Pierre!
さすがピエール！
英語が伝わる！100のツボ 2010年03月08日(月)
Can I ask you a favor?
お願いがあるんだけど。
おとなの基礎英語(2016) 2016年06月22日(水)
If only I could speak English a little better!
せめてもう少しうまく英語が話せなくちゃ。
英語が伝わる！100のツボ 2010年02月22日(月)
I have no idea.
さっぱりわからないわ。
おとなの基礎英語(2012) 2012年06月20日(水)
Stick around.
（どこにも行かずに）しばらくここにいて下さい/ まだ帰らなくてもいいでしょ/ もう少しゆっくりしていきなさいよ
浅田浩志の「ニューヨーク直送！ ネイティブの英語表現」 2007年11月07日(水)
Do you have any tables for 3 at 7 pm?
夜7時に3名で席をお願いします。
ひとこと旅行会話集 2007年08月08日(水)
You were a big help.
とても助かりました。
おとなの基礎英語(2017) 2017年05月15日(月)
Can I leave my luggage here?
ここで手荷物を預かってもらえますか？
おとなの基礎英語(2012) 2012年09月24日(月)
Do you have a minute?
ちょっといい？
おとなの基礎英語(2017) 2017年07月04日(火)
Could I have a look?
見せてもらえますか？
おとなの基礎英語(2017) 2017年04月11日(火)
Can you let me off here?
ここで降ろしてもらえる？
おとなの基礎英語(2017) 2017年06月12日(月)
It’s supposed to be cloudy today.
今日は曇りだそうだ。
ニュースで英会話(2009) 2010年02月26日(金)
Where can I get something to eat?
なにか食べたいんですが、どこに行けばいいですかね？
おとなの基礎英語(2012) 2012年04月09日(月)
I’m so glad I made it in time!
間に合ってよかった！
リトル・チャロ２ 2011年03月07日(月)
Mind your own business.
よけいなおせっかいはしないで！
英語が伝わる！100のツボ 2010年03月08日(月)
I’m a little sore.
少し筋肉痛です。
英会話タイムトライアル(2016) 2016年11月22日(火)
What other kinds of tickets are there?
他にどんな種類のチケットがありますか？
おとなの基礎英語(2015) 2015年08月03日(月)
It’s letting up.
小降りになってきたよ。
英語が伝わる！100のツボ 2009年11月30日(月)
I still like this one better.
やっぱりこっちがいいよ。
英語が伝わる！100のツボ 2010年01月04日(月)
Do you care for a drink?
飲んでいかない？
おとなの基礎英語(2016) 2016年09月13日(火)
Go ahead and say it.
どうぞおっしゃってください。
基礎英語２(2009) 2009年10月21日(水)
When is the right time to do it?
いつがいいの？
おとなの基礎英語(2016) 2016年09月12日(月)
Better luck next time.
次はうまくいくよ。
新感覚☆ダリオの英会話 2007年12月18日(火)
At which station should I get off?
どの駅で降りればいいのかしら？
おとなの基礎英語(2012) 2012年08月06日(月)
How much do I owe you?
おいくらですか？
おとなの基礎英語(2014) 2014年04月07日(月)
Let me see what I can do.
なんとかお役に立ちたいけど。
英語が伝わる！100のツボ 2010年03月22日(月)
I can’t put it into words well.
それをうまく言葉にできない。
英語5分間トレーニング(2011) 2012年03月25日(日)
It took more time than I’d expected.
思ったより時間がかかっちゃった。
英語5分間トレーニング(2009) 2009年07月04日(土)
Please let me know what I can do for you.
何かあったら言ってね。
英語が伝わる！100のツボ 2010年03月22日(月)
Did I keep you waiting?
待った？
おとなの基礎英語(2017) 2017年04月25日(火)
Let me get ready.
支度してきます。
きょうから英会話 2008年02月26日(火)
Thank you all for helping.
お疲れ様でした。
英語が伝わる！100のツボ 2009年10月05日(月)
