ラジオビジネス英語 23/6/19 L41 郊外の保管倉庫に向かう

ブログ記事の抜粋
ラジオビジネス英語 23/6/19 L41 郊外の保管倉庫に向かう
I’m Jenny Silver.  Welcome to business English for global competence.
Yes, let’s learn how to communicate effectively in business.
So let’s get started.

理沙は、WCS の倉庫を見学するために、 エミリーの車でロンドン郊外へと向かいます。
(Risa drives Emily’s car to the outskirts of London to tour the WCS warehouse.)

-Listening Points
1 理沙の友達がギルフォードで気に入っていた点は何ですか?
2 ギルフォードがほかの候補地より優れていた2つの点は何ですか?
(1 What did Risa’s friends like about Guildford?
2 What are two things that make Guildford better than other potential sites?)

1 理沙の友達がギルフォードで気に入っていた点は何ですか?
Lisa said, “I love the authentic English atmosphere and its surrounding picturesque villages.”
2 ギルフォードがほかの候補地より優れていた2つの点は何ですか?
Emily said, “Guildford outperformed other candidates in terms of logistics and branding.”

-Words and Phrases
head for -, ~へ向かう
county town 州都 →これはイギリスでの言い方です。
picturesque 絵のような
(especially of a place) attractive in appearance, especially in an old-fashioned way
medieval 中世の
related to the Middle Ages (= the period in European history from about AD 600 to AD 1500):
stunning とても魅力的な、 とても美しい
(extremely beautiful or attractive)
outperform 凌駕する
to do well in a particular job or activity compared to others of a similar type
well-off 裕福な
I’m well-off. お金には不自由していない